下的一名隊員也進了舞廳，但他沒有和希姑坐在一起，而是坐在牆邊的椅子上，從那裡可以看到整個舞廳的情況。侍者在他們面前放了一張只有茶盤那麼大的小桌子，這是對所有來賓唯一的額外照顧。
一個端著托盤的侍者走過來，麻利地在希姑的面前擺上飲料和各種茶點，隨後在藍伯的耳邊說了幾句話。藍伯不動聲色地點點頭，揮手讓侍者離去。
他向舞場的另一邊掃了一眼之後，回頭對希姑說：“那幾個外國人已經來了。你看那邊，第五張桌子的那幾個人。”他不引人注意的給她指點著，“你看那個高個子寬肩膀，正在說話的人，就是安東尼&；#8226；福倫查。他是個頭子，據說是芝加哥黑手黨的一個首領。他左邊的女人叫莉莉&；#8226；艾博特，是他的秘書，也是他的情婦。聽說他有好幾個情婦，但我們只見到這一個。他右邊的那一個叫康拉德&；#8226；康根，是他的手下人，年齡不大，但聽說很有本事。坐在他對面的那個上了年紀的人叫約瑟夫&；#8226；墨利納拉，是他的律師。我看他其實就是安東尼的軍師。旁邊的女人是他的妻子伊芙琳&；#8226；墨利納拉。看來她也不是個外人，也參予到這件事裡了。”
希姑點點頭沒有說話，但心裡卻在盤算著馮老闆和這幾個外國人之間的生意，以及他們的生意可能對公司產生的影響。目前還說不上這些影響是有利還是不利。她突然問道：“那個叫什麼康根的人，是單身嗎？”
藍伯立刻想到這個舞會的一個不能有單身客人的幽默規定，但他不知道希姑此時是個什麼想法。他說：“看上去他是個單身，這個時候要還是沒有伴兒的話，就沒有伴兒了。怎麼呢？”
希姑笑了起來，“藍伯，我記得葉玲會說幾句英語，而且說得還不錯，”她回頭問：“是嗎葉玲？”
餘葉玲從遠處收回目光，“是，能說幾句，一般的對話都能對付。問這個幹什麼？”
希姑眯著眼睛把心裡的想法又考慮了一下，扭頭對藍伯說：“告訴胖經理，叫他把葉玲安排給那個叫康根的，他們兩個都是單身。”她依次向兩個人看了一眼，說：“馮老闆那麼立功心切，想必那些外國人也會知道我們是什麼人。”她點點頭，“那就先拉上線再說吧。”
藍伯點點頭，然後向遠處招招手。
童振遠坐在舞廳的另一側，和安東尼只隔著三張桌子。坐在他身邊的是寧佩雲。她今天穿了一件天藍色絲綢長裙，胸前彆著一朵紅色的絹花。長髮刷得直直的，閃著柔和的光澤，瀑布似的披在肩上，越發襯托出她美麗迷人的笑臉。
和他們坐在一起的還有喬治&；#8226；伯拉根尼和丹尼爾&；#8226；庫伯。他們喝著飲料，互相說著可笑的事情。
“這裡的規矩是，”童振遠笑著說：“每個人都必須有伴，你如果沒有，就給你找一個。”
“怎麼找？”寧佩雲問。
“在舞臺上給你找，就象拍賣一樣。你一會兒就知道了。”
“還有什麼？”
“還有就是，因為這裡是舞廳，所以任何人邀請跳舞都不得拒絕，除非女士坐在男伴的膝上。”
佩雲忍不住大笑起來，“我這麼高的個子，坐在你的膝上，不是太煞風景了嗎？”
童振遠微笑著說：“那你就不要拒絕。”
“我不會拒絕的，我想領教一下你們這裡的規矩。”
喬治和丹尼爾也被提起了興趣。喬治問：“怎麼，真的象拍賣那樣找女伴嗎？把一位女士拉上臺，然後問哪位男士要。或者把一位先生叫上臺，問哪一位太太或小姐要嗎？”
“不，不，”童振遠大笑起來，“不是這樣的，但多少也有點象，還要經過大家的同意呢。到時候你們就知道了。”
喬治笑著搖搖頭，“我可不想被人拍賣。”一個女侍者端著托盤過來給他們新增飲料。喬治對她注視了一會兒，忽然對她說：“小姐，請原諒，我可以邀請你做我的舞伴嗎？”
女侍者略顯吃驚地看著他，一時沒有說話。
喬治急忙回頭問：“老童，我這樣做違法嗎？”童振遠笑著搖搖頭。喬治再次轉向女侍者，一字一頓地說：“小姐，你願意做我的舞伴嗎？”
女侍者終於明白了他的意思，臉色立刻變得開朗起來，“先生，我姓劉。請問你是當真的嗎？”
“當然是當真的。我叫喬治，你就叫我喬治好了。劉小姐，我向你保證，我是十