，航空母艦的辯論。珍珠港事件在一小時內解決了二十年的爭執，而太平洋上的這次較量成為一場航空母艦戰爭。
英譯者按：我始終是個戰列艦派。隆忽略了在動亂的半個世紀中戰列艦在保持均勢方面所起的作用，儘管沒有人能不同意它在珍珠港遭到的慘敗。他不負責任地把日德蘭半島附近那場不分勝負的戰鬥（斯卡格拉克戰役）說成德國的勝利是可笑的。德意志帝國的遠洋艦隊在日德蘭戰鬥以後，從未出動作戰過。大多數兵艦在斯卡帕弗洛被鑿沉。“俾士麥號”被擊沉，其他的戰列艦被英國皇家空軍炸得停在停泊地，無法動彈以後，希特勒最後把剩下的都拆毀了。——維。亨。
航空母艦戰的戰術所有太平洋上的航空母艦，美國的和日本的，載著三種飛機。
戰鬥機是防禦性的。它護衛攻擊型飛機去襲擊目標，擊落試圖攔截的敵方戰鬥機，保護攻擊機的安全。它還飛翔在上空，進行空中戰鬥巡邏，來保護自己的艦隊，免遭敵機攻擊。
還有兩種是攻擊型飛機：俯衝轟炸機和魚雷轟炸機。俯衝轟炸機在空中投彈。魚雷轟炸機瞄準吃水線以下目標給予致命的打擊；它進攻的方式冒的風險更大，它投的彈更重。它不得不低低地貼近水面直線飛行許多分鐘，然後放慢速度，投下魚雷。在這樣進迫敵人的過程中，魚雷轟炸機的駕駛員非常容易被高射炮火或者戰鬥機擊中，他的行為無異自殺。所以他需要戰鬥機堅強的保護。
航空母艦戰的原則對雙方的海軍都是同樣的。三種型別的飛機編成一個個中隊起飛去執行任務。戰鬥機、俯衝轟炸機和魚雷轟炸機在空中聯合起來，一起飛向目標。戰鬥機同對方的防禦戰鬥機作戰，俯衝轟炸機發動進攻，等到敵人的注意力最分散的時候，容易被擊中的魚雷轟炸機就悄悄地低飛上前去殲擊敵人。這叫作協同進攻，或者叫分批出動。
在這個計劃中也有變動；譬如說，一架戰鬥機可以攜帶一枚輕型炸彈；而日本人一開始就把他們的魚雷轟炸機，97型轟炸機，設計成一種兩用飛機。如果不攜帶魚雷，它可以攜帶一枚很大的殺傷炸彈，這樣就使它對陸地上的目標也具有強大的破壞力量。
結果，這種日本的兩用轟炸機決定了整個戰役的勝負。
密碼本C情報也是起決定作用的。由於分析了密碼無線電報和部分破譯了密碼，美國人察覺了敵人的作戰計劃。日本人原應該預見到這一點，而加以防止的。在現代戰爭中，密碼和代號應該經常更換。在我們德國軍隊的指令中，這是一條標準規定。人們不得不假定，敵人在抄錄我們廣播的一切莫名其妙的話，而且凡是人腦能夠想出來的，人腦就都能夠闡明。日本的通訊原則要求更換密碼，但是它的海軍在準備中途島戰役的過程中過於自信和行動匆忙，工作受到干擾。行動匆忙是杜立德領導的空襲所造成的結果。
自從珍珠港事件以來，日本海軍一直使用密碼本C。美國和英國的小組最早使用了國際商用機器公司的機器把這些電文不斷地研究了半年。從四月一日起，日本人原該改用密碼本D。如果更換了密碼，日本進攻中途島的暗號就絕對不會洩漏。但是杜立德空襲後引起一片混亂，更換密碼的事拖到五月一日，接著又拖到六月一日。從六月一日起，密碼本D象一片密不通風的帷幕終於掩住了一切，但是當時離開戰鬥只剩三天，日本的計劃大部分已經被敵人知道了。
受傷的航空母艦日本過於自信和行動匆忙這種錯誤在珊瑚海戰役以後就暴露出來了，那是一次小規模的航空母艦戰鬥，當時日本人試圖佔領新幾內亞的莫爾斯比港，給澳大利亞製造空中威脅。這支遠征艦隊同兩艘美國航空母艦衝突起來。由於天氣惡劣，作戰雙方的軍艦始終沒有互相看到，演出了一場充滿錯誤的決斷和空中捉迷藏的喜劇；在兩天的混戰中，日木人佔了上風，打沉了大型航空母艦“列剋星敦號”和一艘油輪，擊傷了“約克敦號”。他們損失一艘輕型航空母艦；另外，艦隊中的航空母艦“翔鶴號”和“瑞鶴號”被炸彈炸傷，艦上的飛機有所減少。
雙方的航空母艦從珊瑚海歪歪斜斜地回到自己的基地。一千四百名美國工人在珍珠港每天二十四小時連續不斷地工作，三天內就把那艘受了重創的“約克敦號”修好；它參加了中途島戰鬥。但是那兩艘受傷的日本航空母艦卻沒有投入戰鬥。最高統帥部拒絕推遲作戰日期去訓練和更換飛行人員，也沒下令緊急修理。為了保證在一個月圓之夜登陸，或者由於諸如此類站不住腳的理由，兩艘航空母艦的戰鬥力被無動於衷地放棄了。
計劃和反計劃山本的