樓梯，來到一套單獨隔開的住房。然後把娜塔麗帶進一個加了一張兒童小床的房間，告訴娜塔麗說：“我的房間正好就是樓下的這一間。”說話時他又露出了魯道夫。瓦倫蒂諾的表情。但是在他父親的家裡，那副凶神惡煞的神氣已經消失。他畢竟是個血氣方剛的小夥於，過分地喜愛女色則是地中海一帶的通病；再說，他到底還是她的救命恩人。她已經來到法國領土，這才是真正重要的大事。她心頭對帕斯卡爾油然生起一股感激之情。
“您真好，先生。”她一手抱住路易斯，另一隻和他相握，然後又在他的面頰上輕輕吻了一下。“非常感謝。”
他的兩眼象火炭一樣發出光芒。“樂於為您效勞，太太。”
阿夫蘭。拉賓諾維茨在阿雅克肖港搭乘這三節車廂的火車從另一頭上山來到科爾泰。這條單軌鐵路享有美景絕佳的盛譽，但是他卻蜷伏在一個靠窗座位上閉著眼睛，秀麗的澗谷和山石從車旁掠過，他卻只顧一支接一支吸著維希法國的劣質菸捲。象這樣閉眼不看明亮的陽光和賓士的山景，多少緩和了一點隨著車輪的節奏在他的腦殼裡發作的偏頭痛。多少處天下無雙的名山勝蹟，比如比利牛斯山、蒂羅爾山、多洛米特斯山、阿爾卑斯山、多瑙河的谷地、土耳�