們一家人都不會說漢話,由扎西尼瑪做翻譯。
燈光下,重新審視了扎西尼瑪的朋友索朗扎西,他看人的眼神有些遊離,這和之前認識的藏人不太一樣,不過這人不像有歹意的人。將他的家族成員一一審視之後,我又開始放鬆了。和扎西東扯西拉,他的漢語說得不太好,就是尾音上飄,每一句都像是一個問句形式,然而又並不需要回答。
晚飯是麵皮子,臘肉和土豆一起煮的面片,聞起來很香,每個人一大碗,那碗有幼兒面盆那麼大,扎西他們在碗裡放大量的味精和醬油,勸我們也加這些調料,我拒絕了,他很遺憾,說你這樣吃,沒有味道。
索郎扎西的老婆給我們盛上湯麵後,自己也端了一碗,就退到暗處,盤腿坐在泥巴地上吃起來。我覺得有點不妥,但是這幫男人都泰然自若,我也不好多話。 電子書 分享網站
能信任陌生人嗎?(3)
屋內我們稀里嘩啦地吃麵皮子,屋外稀里嘩啦地下著雨。大家都不說話。
吃完飯,我悄悄和阿亮商量,去小店買點東西來,今天來得匆忙,沒帶任何禮物。問這附近可有小店,另外,我也想搞清楚這裡還有沒有人家。扎西說小店有,但是早就關門了。我堅持要買東西,扎西帶阿亮下去了。不多一會兒,阿亮去抱了一箱啤酒,和一些零食上來,於是圍著火爐我們開始喝酒,幾瓶酒下肚,語言雖然仍不通,但是氣氛熟絡不少。索郎扎西不太會說漢語,索郎扎西的弟弟桑迪多吉一句漢語都不會說。基本都是我們和扎西尼瑪在聊,扎西尼瑪告訴