無遺焉。
王如，京兆新豐人也。初為州武吏，遇亂流移至宛。時諸流人有詔並遣還鄉里，如以關中荒殘，不願歸。徵南將軍山簡、南中郎將杜蕤各遣兵送之，而促期令發。如遂潛結諸無賴少年，夜襲二軍，破之。杜蕤悉眾擊如，戰於涅陽，蕤軍大敗。山簡不能御，移屯夏口，如又破襄城。於是南安龐實、馮翊嚴嶷、長安侯脫等各帥其黨攻諸城鎮，多殺令長以應之。未幾，眾至四五萬，自號大將軍，領司、雍二州牧。
如懼石勒之攻己也，乃厚賄于勒，結為兄弟，勒亦假其強而納之。時侯脫據宛，與如不協，如說勒曰：“侯脫雖名漢臣，其實漢賊。如常恐其來襲，兄宜備之。”勒素怒脫貳己，憚如唇齒，故不攻之。及聞如言，甚悅，遂夜令三軍蓐食待命，雞鳴而駕，後出者斬，晨壓宛門攻之，旬有二日而克之，勒遂斬脫。如於是大掠沔漢，進逼襄陽。徵南山簡使將趙同帥師擊之，經年不能克，智力並屈，遂嬰城自守。王澄帥軍赴京都，如邀擊破之。
如連年種穀皆化為莠，軍中大飢，其黨互相攻劫，官軍進討，各相率來降。如計無所出，歸於王敦。敦從弟稜愛如驍武，請敦配己麾下。敦曰：“此輩虓險難蓄，汝性忌急，不能容養，更成禍端。”稜固請，與之。稜置諸左右，甚加寵遇。如數與敦諸將角射，屢鬥爭為過失，稜果不容而杖之，如甚以為恥。初，敦有不臣之跡，稜每諫之，敦常怒其異己。及敦聞如為稜所辱，密使人激怒之，勸令殺稜。如詣稜，因閒宴，請劍舞為歡，稜從之。如於是舞刀為戲，漸漸來前。稜惡而呵之不止，叱左右使牽去，如直前害稜。敦聞而陽驚，亦捕如誅之。
杜曾，新野人，南中郎將蕤之從祖弟也。少驍勇絕人，能被甲遊於水中。始為新野王歆鎮南參軍，歷華容令，至南蠻司馬。凡有戰陣，勇冠三軍。會永嘉之亂，荊州荒梗，故牙門將胡亢聚眾於竟陵，自號楚公，假曾竟陵太守。亢後與其黨自相猜貳，誅其驍將數十人，曾心不自安，潛謀圖之，乃卑身屈節以事於亢，亢弗之覺，甚信任之。會荊州賊王衝自號荊州刺史，部眾亦盛，屢遣兵抄亢所統，亢患之，問計於曾，曾勸令擊之，亢以為然。曾白亢取帳下刀戟付工磨之，因潛引王衝之兵。亢遣精騎出距衝，城中空虛，曾因斬亢而並其眾，自號南中郎將、領竟陵太守。曾求南郡太守劉務女不得，盡滅其家。會愍帝遣第五猗為安南將軍、荊州刺史，曾迎猗於襄陽，為兄子娶猗女，遂分據沔漢。
時陶侃新破杜彛��聳せ髟��星嵩���Ｙ┧韭礪程裱雜譾┰唬骸骯湃蘇�劍�攘掀浣��袷咕�罱�藜霸�擼�匆卓殺埔病！闢┎淮櫻���е�謔�恰Ｊ痺��嗥錚��┍�蘼恚��芸�牛�毀┱螅�銎浜螅�椿髕潯常�┦λ彀埽�端�勒呤�偃恕Ｔ��魎逞簦�侶戇葙��媧嵌�ァ＜榷�錄閿諂僥轄��麼攏�筇值に�粢宰孕В�履芍�Ｙ┮裴率樵唬骸岸旁�捉疲����浣圓蚶且玻�晌絞宵�墒襯鋼�鎩４巳瞬凰潰�萃廖茨��閬碌筆段嵫浴！貶亂醞鷸斜�伲�逶��庠��淮淤┭浴Ｔ�綽柿魍齠�в噯宋�逖簦��詹幌露�埂�
及王暠為荊州刺史，曾距之，暠使將未軌、趙誘擊曾，皆為曾所殺。王敦遣周訪討之，屢戰不能克，訪潛遣人緣山開道，出曾不意以襲之，曾眾潰，其將馬俊、蘇溫等執曾詣訪降。訪欲生致武昌，而硃軌息昌、趙誘息胤皆乞曾以復冤，於是斬曾，而昌、胤臠其肉而啖之。
杜彛��志拔模�窨こ啥既艘病Ｗ嬤玻�忻�褳粒�淶凼蔽��諏睢８羹�醯�匝艋ぞ��｜初以才學著稱，州舉秀才。遭李庠之亂，避地南平，太守應詹愛其才而禮之。後為醴陵令。時巴蜀流人汝班、蹇碩等數萬家，布在荊湘間，而為舊百姓之所侵苦，並懷怨恨。會屬賊李驤殺縣令，屯聚樂鄉，眾數百人，彛�胗φ不麈��浦�Ｊ袢碩懦搿㈠扛У雀慈畔嬤藎�尉�腖賾餚臧嗖恍��雜詿淌奮魈髟唬骸傲魅私雜�礎！碧饕暈�唬��≈鍃魅恕０嗟染逅潰�壑諞雜Τ搿Ｊ睆｜在湘中，賊眾共推彛��鰨瑥｜自稱梁益二州牧、平難將軍、湘州刺史，攻破郡縣，眺委城走廣州。廣州刺史郭訥遣始興太守嚴佐率眾攻彛�瑥｜逆擊破之。荊州刺史王澄復遣王機擊彛��苡詘土輟�｜遂縱兵肆暴，偽降於山簡，簡以為廣漢太守。
眺之走也，州人推安成太守郭察領州事，因率眾討彛��次��埽�燜樂��｜遂南破零陵，東侵武昌，害長沙太守崔敷、宜都太守杜鑑、邵陵太守鄭融等。元帝命徵南將軍王敦、荊州刺史陶侃等討之，前後數十戰，彛��慷轡錒剩�謔喬虢怠５鄄恍懟�｜乃遺應詹書曰：
天步艱難，始