對辛西婭說的。
吉布森太太假裝沒聽見他剛說的話，只是又一次朝他伸出無精打采的手來。
“我看你回來後我們再見。請轉告你哥哥，我們多麼盼他再來做客。”
他離開屋子後，莫莉心裡激動難忍。她一直注意著他的臉，看出來他感情中大有名堂。他計劃去赫斯特林區痛快玩一天，沒得到她們認可，很失望，又遲遲才明白過來他的老朋友的妻子不歡迎他來這個家，明白得實在不容易——話說回來，這件事情也許對莫莉比對他本人觸動更大。辛西婭給他那些玫瑰花蕾時他滿臉放光，分明是突然噴發出的欣喜，和前一陣表情越來越嚴肅時表現出的痛苦相比，變化太明顯了。
“我想不出他為什麼總在不合時宜的鐘點來。”吉布森太太一聽見他剛出門便說，“真和奧斯本不一樣。咱們和奧斯本的關係比同他的關係親密多了，奧斯本來和我們做朋友時，他這位呆頭呆腦的兄弟還在劍橋暈頭轉向地鑽數學呢。三一學院的特別研究生，有什麼了不起！他何不呆學院算了，跑我們這兒攪和什麼，還以為我既然請了奧斯本共進野餐，那麼哪一個兄弟來我都隨便似的。”
“簡言之，媽媽，你這時準一個人偷馬，另一個看一眼都不行，不公平。”辛西婭一撇嘴說道。
“這兄弟倆在他們的朋友中一直是受到同樣對待的，他倆之間�