注意聽聽她在說什麼,可是老鄉紳一臉怒色,叫她更為擔心。終於,一陣沉默之後,他開始了,說道:
”得!沒一點用。可憐的夫人,她不喜歡這樣。她要大失所望了!不過只埃一晚上!——只挨一晚上!她明天可以來,可以吧?會不會這一晚上消遣下來,把她給累壞了?”
他的態度中有股挖苦人的蠻橫勁兒,把吉布森太太嚇了一跳,趕快軟下來。
”我保證你什麼時候叫她什麼時候走。真對不起,我看這都是我那愚蠢的怕見生人的心理在作怪。不過你還是得承認約定就是約定。”
”我是否說過約定不是約定而是頭大象,夫人?無論如何,這事再說也無用,索性別說了,免得我言多失禮。我是個老專制,她——可憐的人現在臥床不起——從來任我自行其事。所以你要原諒我,吉布森夫人。那麼讓莫莉明天上午十點鐘跟我走?”
”那當然,”吉布森太太微笑著說。不過他一轉身離去,她就對莫莉說道:
”我說親愛的,我決不許你再讓這號人在我面前撒野!我不叫他鄉紳老爺,我叫他鄉巴佬,頂多是個自耕農罷了。莫莉,你不許自作主張接受邀請或是拒絕邀請,好像你是個獨立門戶的年輕小姐似的。親愛的,願意的話以後對我尊重些,凡事參照著我的意思辦!”
”爸爸說了我可以去,”莫莉說道,哽得透不過氣來。
”如今我是你媽媽,今後你的事由我作主。既然定了明天去,那還是穿戴起來,漂漂亮亮地去