一日午後，一位姓吳的郎中求見紀曉嵐。這郎中本是一位侍郎的管家，因同和���瞎叵擔�閃撕瞳｜的黨羽，靠著和��奶嶁��掛∩硪槐淶逼鴯倮矗�飫芍械憊僖院螅�隕纖景侔闕潑模�②姆畛校�骯��ィ歡韻率粼蚯謎├賬鰨�愎�γ��霸呤芑擼�誥┲猩��牆澹��鋇墓僭背苡謨腖�嶠弧�
這位吳郎中本無什麼才學，卻附庸風雅，愛收藏名人書畫。他看紀曉嵐以文采出眾而名滿朝野，便多次託人向紀學士祈請墨寶。可是紀曉嵐不管他怎麼託人，怎麼送禮，都婉言推辭，不肯給他寫上一字。
誰知吳郎中恬不知恥，竟親自上門求見。紀曉嵐先是讓下人回說，老爺酒醉未醒，不能見客，但吳郎中死皮賴臉地不走，從午後一直等到天黑。
紀曉嵐無可奈何，只好出來見他，但又說“新患手疾，不能捉管，等日後痊癒，方能獻拙。”吳郎中看今日不能成事，只好悻悻而歸。但他仍未死心，覺得求不到紀學士的墨跡，有傷自己的臉面。於是下了狠心，一定糾纏下去，不達目的不罷休。
有一天紀曉嵐從朝中回府，吳郎中事先安排人打探得仔細。吳郎中接到回報後，便在半路上迎侯，攔住紀曉嵐的轎子，非請到吳府小酌不可。
紀曉嵐到了吳府，見吳郎中早安排人預備好了文房四寶。
吳郎中搖尾乞憐地向紀曉嵐打拱作揖，求他當場題寫字幅。
紀曉嵐知道，這種人得罪不得，不得不勉強應酬，但又擔心毀了自己的聲譽。他心中一動：何不如此如此。於是提毫寫出一幅聯來：家居化日光天下，人在春風和其中。
吳郎中喜出望外，稱謝不迭。當日宴請過紀曉嵐後，又叫人送上一份禮物。
紀曉嵐也不推辭，心安理得地帶回家去。
這回吳郎中的願望達到了，常以此向人誇耀，全然不知紀曉嵐罵了他。直到後來，紀曉嵐因“洩鹽”充軍伊犁，才有人告訴吳郎中：這副對聯是副嵌頭兒聯，上下聯的第一個字聯起來是“家人”二字，是在暗罵他那不光彩的出身。
卻說紀曉嵐雖與和��奘裁賜�矗��煌�譚釙�。��艘彩鞘背Ｔ誄�邢嗉�Ｋ�院瞳｜的事假裝不知道，也不參奏。見到和��保���欣瘢�槐安豢海�瞳｜雖嫉妒他的才能，但這是真才實學，不得不敬重三分。
有次乾隆出行，由和��⒓拖�暗熱聳碳藎�舜�卦撕幽閒校�械講字蕕亟紜＞嘞紫夭偶甘�鎩Ｕ飫鐫�薔藕庸實潰�魚庵詼啵�磯嘈『幼⑷朐撕印Ｔ諞惶跣『擁娜肟詿Γ�槳鍛林仕扇恚�凰�順宄尚磯嘈⊙ㄎ眩�嗣牆興�襖宋選薄５�捎諛鞘比巳狽ΤＪ叮�諉竇涔惴毫鞔�乓恢炙搗ǎ核的鞘俏詮甑募木又���檔猛ㄋ滓壞憔徒小巴醢宋選薄�
乾隆在船上看這裡浪窩很多，覺得有些奇怪，便問身邊的紀曉嵐：“這兩岸的坑穴，是些何物？”紀曉嵐正想為皇上解釋，和��叢諞慌源鸕潰骸笆ド希�飫鍤羌脫�康睦霞已劍 閉饈嗆瞳｜戲弄紀曉嵐，將那些“王八窩”，說成是紀曉嵐的老家，那紀曉嵐豈不成了“王八”！然而乾隆不知道民間有關浪窩的傳說，沒有聽出這層意思來，見和��嘌裕�執鴟撬�剩�閂ね房春瞳｜一眼說道：“和��鸚攵嘌裕 奔拖�岸院瞳｜的意思很清楚，便對乾隆皇帝說道：“啟稟萬歲，這穴窩密集之處，便是河深的地方。”“噢，河深的地方，何以見得？”“河深”與“和��倍�忠敉��擅畹鼗鼐戳撕瞳｜，和���們宄���詹乓咽芄�噬顯鴇福�悴緩枚嘌浴＜拖�凹�噬嫌治剩�閿炙檔潰骸按碩魏鈾�德蹋�ù罄碩啵��聞陌叮�緯芍疃嗬宋眩�勻皇嗆由畹牡胤健！薄鞍�淥�雜欣懟！鼻�〉閫吩尥��
連皇上都說有理，和��桓以偎凳裁戳耍�緩每醋偶拖�翱嘈α繳��躍醪蝗緙拖�安潘濟艚藎�椒⒍運�次妨恕�
丁亥年新春，劉墉已升任協辦大學士。他見和��焊咂�鋝豢梢皇潰��』實塾幸庾萑藎�蟪濟塹牟巫嚶忠宦剎禱兀�鬧惺�址吆蕖３Ｏ耄杭詞拱岵壞顧��慘���閶丈�純礎�
這天，劉墉偵悉和��φ偃牘���搗繆┙患櫻�嗯⒙�兀�躑�納�患疲��煤瞳｜出出洋相。
劉墉換上一身破舊的皮袍，匆匆出門，到通往宮中的路上，等候和��：瞳｜剛走到這裡，劉墉差人攔住轎子遞上名刺，同時說明：“中堂親自過府賀年，沒有遇到和大人，現在已經下轎了。”和��潿粵躑�⒐⒂諢常���躑�宰約喝鞝俗鷸兀�約捍聳貝絲灘荒蓯Ю瘢�蘅贍魏危�壞妹白歐繆┫鋁私巫印：瞳｜正要跟劉墉招呼，但劉墉沒等他說出