大家卿卿派派地討論著往常他們去的都是一號溫室而三號溫室裡的植物有趣多了也很危險的。史鮑特在腰帶上解出一條大鑰匙開了鎖。立刻哈利聞到一股潤溼的泥土氣息和肥料的味道夾雜著一些在天花上吊下來的傘狀大小的花的濃郁的香氣。他正準備跟著羅恩和荷米恩一起進去但是手被羅克哈特拉住了。
“哈利！我一直想跟你說句話——你不會介意他遲到幾分鐘吧史鮑特老師？”
從史鮑特老師的皺眉來看她確實介意不過羅克哈特當著她的面把溫室的門給關上了。
“哈利”羅克哈特一嘴雪白的牙齒在陽光中顯得格外搶眼。他搖了搖頭“哈利哈利哈利。”
完全不知道他想幹什麼哈利乾脆不說話了。
“我聽說——呃那可全是我的過錯。我真該把自己打一頓。”
哈利還是丈二金剛摸不著頭腦。正當他想問羅克哈特時羅克哈特又繼續說：“你不知道我當時有多麼的震驚啊。駕駛一輛飛車來霍格瓦徹學校！當然了我馬上就明白你為什麼會這麼幹了。這可不好。哈利哈利哈利。”
他即使在不說話的時候還是找到機會把他那雪白閃亮的牙齒顯露出來。
“我給你嚐到了出名的甜頭了吧？”羅克哈特說。“這樣可寵壞你了。上次你和我登上了報紙的頭條你又想來一次吧？”
“啊不是的老師你誤——”
“哈利哈利哈利”羅克哈特伸出手來抓住他的肩膀。“我完全理解你的想法。你嚐到了甜頭當然會想再試一次了——我可是經常責備自己不應該那樣做因為我知道你肯定會想出名的——一但是小夥子你總不能駕駛飛車來達到出名的目的啊。不能太盲目衝動是吧？等你長大了出名的機會多得很呢！好了好了我知道你現在在想什麼！他當然這樣說了他可已經是國際知名的巫師啊。不過在我十二歲的時候我也不過是個默默無聞的小孩子！我想說的是現在很多人認識你了是吧？消滅了‘那個人’！”他抬頭看著哈利額頭上的疤痕說。“我們我知道這比不上連續五年獲得男巫週刊的最具魁力微笑獎好像我一樣但是哈利你才剛剛開始啊這僅僅是一個。”
他向哈利眨了眨眼大步走開了。哈利站在原地愣了好些時候才記起得到溫室上課。他推開門走了進去。
史鮑特老師站在溫室中央的一張高腳架後。大約二十來歡顏色各異的耳塞擺放在架子上。當哈利在羅恩和荷米恩身邊坐下時老師說“我們今天來學習萬銳克的植株。現在誰能告訴我萬銳克的用途？”
像往常一樣荷米恩第一個舉起手。
“萬銳克或者叫萬銳格克是一種非常有效的復形劑”她熟悉得好像把整書吞進了肚子。“用於被詛咒或被變形的人恢復原狀。”
“好極了給格林芬頓學院加十分。”史鮑特老師說。“雖然萬銳克是一種有效的解毒劑但它本身卻是非常危險。有誰告訴我理由嗎？”
荷米恩的手再次飛快地舉起來這次差點把哈利的眼鏡碰掉了。
“萬銳克的叫聲是致命的。”她準確地作出回答。
“非常正確。再加十分”史鮑特老師說“現在我們在這裡看到的萬銳克還很嫩。”
她指了指前面的一排碟子。大家擠上前瞧個仔細。一百株左右的簇生小植株種成一排顏色是紫綠色的。哈利覺得一點都不特別更加不能理解什麼是萬銳克“叫聲”。
“每人拿一對耳塞。”史鮑特老師說道。
大家爭先恐後地去搶一雙顏色粉紅和毛茸茸的耳塞場面一片混亂。
“當我教你們如何種植時千萬記著得把耳塞戴好。”史鮑特老師說道：“當你們可以拿下耳塞的時候我會把拇指向上指。好了——把耳塞戴上。”
哈利把耳塞套在頭上。現在什麼聲音都聽不到了。史鮑待老師戴上一對粉紅色的毛茸茸的耳塞捲起長袍的衣袖牢牢地抓住一簇植株拔了出來。
哈利驚叫了一聲雖然這誰也聽不到。
拔出土的不是根而是一個矮小的渾身是泥濘的很醜的小嬰孩。葉子就長在他的頭頂上。他面板是斑駁的淺綠色從他的肺部劇烈的運動可以推知他在咒罵著史鮑特老師。
史鮑特老師在桌子下拿出一個大盆子把萬銳克塞了進去用黑色的、潮溼的泥土和肥料埋過他的頭只剩下小簇的葉子。史鮑特老師拍乾淨手上的土作了個拇指朝上的動作然後脫下了耳塞。
“由於我們這兒的萬銳克是幼苗他們的叫聲還不會致命”她平靜地說好像剛才她只不過給秋海棠澆了一下水一樣地輕