丹伯多背對著他們走了出來關上了門拿出手杖藉助魔法將它鎖好。喘著氣哈利和荷米恩向前跑來。丹伯多抬起了頭一個寬心的笑出現在他那銀色的長鬍子下面。“好了嗎？”他輕聲問。
“我們做完了！”哈利屏住呼吸說“西里斯已經走了……騎著畢克碧。”
丹伯多向他們微笑著。
“做得好我想——”他聆聽著病房裡的動靜“我想我想他們已經走了進去吧——我會把你們鎖起來的。”
哈利和荷米恩溜進了病房裡面除了羅恩沒有其它人他仍然神志不清地躺在裡面的床上。當門鎖“咯嚓”一聲鎖上的時候。
哈利和荷米恩回到自己的床上荷米恩將時間轉換器塞回到自己的袍子裡。緊接著波姆弗雷夫人大步地從她的辦公室走回來。
“我是不是聽到丹伯多已經離開了？我是不是可以現在來照顧我的病人了呢？”
她的情緒很差哈利和荷米恩想他們最好安靜地吃下她的巧克力。波姆弗雷夫人站在他們身邊直到確信他們已經吃下了它。但是哈利簡直咽不下他和荷米恩都在等待著聆聽著他們的神經都在高度緊張著……然後當他們吃下波姆弗雷夫人遞過來的第四塊巧克力時他們聽到遠處傳來了一聲憤怒的爆叫聲迴響在他們上方……
“怎麼回事？”夫人吃驚地說。
現在他們聽到那憤怒的聲音變得越來越大了波姆弗雷夫人盯著門口。
“真是的——他們會把人們都吵醒的！他們以為他們在幹什麼？”
哈利努力地聽著那些說話的聲音它們越來越近了——“他肯定是逃走了史納皮我應當留下人在裡面看著他。當事情生時——”
“他沒有逃走！”史納皮咆哮著現在離他們已經很近了。“他不可能從這個城堡逃入和逃出！這件事肯定和波特有關！”
“史納皮——理智點——哈利被鎖起來了——”
“嘣”
病房的門突然開啟了。
法治、史納皮還有丹伯多大踏步地走進來。只有丹伯多看起來很平靜。的確如此他看起來相當的開心。法治則顯得很憤怒但是史納皮的憤怒是在內心的。
“說出來波特！”他大喊著“你都做了什麼？”
“史納皮教授！”波姆弗雷夫人尖叫著“請控制好你自己！”
“看一看史納皮理智點”法治說“這個門是鎖著的我們剛看見——”
“他們幫助他逃走的我知道！”史納皮嗥叫著指著哈利和荷米恩他的臉扭曲著吐沫橫飛地。
“安靜下來你！”法治狂叫著“你正在胡說八道。”
“你根本不瞭解波特！”史納皮尖叫著“他做的我知道是他做的。”
“這一切已經說明了史納皮”丹伯多平靜地說。“想想你正在說些什麼自從十分鐘以前我離開病房的時候門就已經鎖上了波姆弗雷夫人這些學生有沒有離開過他們的床？”
“當然沒有！”波姆弗雷夫人氣得頭都豎起來了“自打你離開以後我就一直和他們在一起。”
“好吧！聽見了嗎？史納皮”丹伯多平靜地說“除非你是指哈利和荷米恩可以同時在兩個地方出現我想我們沒有再繼續打擾他們的理由了。”
史納皮站在那兒火冒三丈繞過從法治盯向丹伯多。法治完全被他的行為震驚了而丹伯多的眼睛在眼鏡後面閃閃光。史納皮暈了袍子在它身後飄動像風暴似的走出病房。
“他看起來很不對勁”法治說“從後面盯向他。如果我是你丹伯多我會盯著他的。”
“哦他並不是不對勁。”丹伯多平靜的說“他只是太失望了。”
“你並不是唯一的一個。”法治粗聲粗氣地說《先知日報》就要來專訪了我們抓住了巴拉克可現在又讓他從我們的手中溜走了！現在我們所要做的就是如何告訴別人巴拉克逃走的事我們肯定會被嘲笑的……我最好現在就走去通知部裡。
“”還有得蒙特“丹伯多說”他們會離開學校的我相信？“
“是的他們就得走了”法治說心煩意亂的用手指撓著頭。“我決不會讓他們對無辜的孩子們實施親吻的——完全出乎意料……不我要讓他們今晚就整裝返回阿茲克班。也許我們應當想想在學校門口的……”
“哈格力會樂意的。”丹伯多說輕快的朝哈利和荷米恩笑了一下。當他的法治離開病房時波姆弗雷夫人匆忙走到門口又把它鎖上憤怒地自言自語著走回她的辦公室。
在病房的另一邊傳來一聲微弱的呻吟羅恩醒來了他