到燈光下檢查裡面粘稠的液體。
“嗯。還成。”
他把瓶子又放回餐櫃嘆了口氣。然後他的目光落到了哈利身上。
“哦”他圓圓的大眼睛盯著哈利帶著那個閃電形的傷疤的前額。“哦！”
“這位”鄧布利多上前去介紹“是哈利…波特。哈利這是我的老朋友以及老同事賀瑞斯…斯拉霍恩。”
斯拉霍恩轉向鄧布利多表情顯得很精明。
“你認為這樣就能說服我是嗎？那麼我的答案是不阿不思。”
他從哈利身邊擠了過去臉上的表情變得很堅決似乎在抵制什麼誘惑。
“我想至少我們可以喝一杯？”鄧布利多問。“看在老交情的份上。”
斯拉霍恩遲疑著。
“那麼好吧就喝一杯”他粗魯地說。
鄧布利多朝哈利笑了笑領著他走到剛燃起來的壁爐和油燈邊坐在一把椅子上這把椅子和斯拉霍恩剛才假扮那把的看上去沒什麼兩樣。哈利坐了下來清楚地感覺到鄧布利多出於某個原因想要讓他越顯眼越好。於是當斯拉霍恩忙活完那些瓶瓶罐罐把臉再次轉向屋子的時候他的目光立即落在了哈利身上。
“哼”他趕緊移開了目光似乎是害怕會傷著眼睛。“接著——”他遞了一杯給已經坐好的鄧布利多然後把盤子推給哈利自己一屁股坐進了那個剛剛復原的沙的坐墊上悶悶不樂地一句話也不說。他的腿是那麼短甚至連地板也夠不著。
“那麼近來可好賀瑞斯？”鄧布利多問。
“不怎麼樣”斯拉霍恩馬上回答道。“胸口痛。常常氣喘。還有風溼病。不像我從前那樣靈活了。唉這也在意料之中。老啦。累啦。”
“但從剛才你為我們準備的歡迎儀式上看你的動作還是挺麻利的”鄧布利多說。“你只有不足三分鐘時間不是嗎？”
斯拉霍恩一半暴躁一半驕傲地說“兩分鐘而已。我正在洗澡沒注意到入侵咒的警報。還有”他堅決地補充道看上去像是要把自己拉回來一樣“現在的情況是我已經是個老頭子了阿不思一個疲倦的老人有權利過平靜和衣食無憂的生活。”
他確實擁有這些哈利一邊想一邊環視著這間屋子。這裡既乏味又混亂但絕對稱得上是舒適宜人；有柔軟的椅子和腳凳有酒和書有大盒的巧克力和鼓鼓的坐墊。如果哈利不知道誰住在這兒那他一定會猜測這裡住著一個富有的、愛挑剔的老太太。
“你可不如我老賀瑞斯”鄧布利多說。
“嗯也許你自己該想想退休的事兒了。”斯拉霍恩生硬地說。他暗淡的栗色眼睛現了鄧布利多受傷的手。“我注意到你的反應也大不如前了。”
“你說得對”鄧布利多平靜地說他把袖子捲起來露出了燒得黑的手指尖；這種景象讓哈利的後脖子感到一陣不舒服的刺痛。“我毫不否認我比從前要慢。但從另外一個角度來說……”
他聳了聳肩攤開了雙手好像要說歲月也能給人補償哈利注意到他那隻沒受傷的手上戴著一枚他從未見過的戒指：它看上去很大好像是由黃金一類的東西粗陋地製成中間還鑲嵌著一顆深黑色的石頭。斯拉霍恩的眼睛在戒指上游移了一會兒哈利現那一瞬他微微蹙了蹙眉頭。
“那麼這些抵禦入侵者的防範措施賀瑞斯……是為了對付食死徒還是對付我啊？”鄧布利多問道。
“食死徒們要一個可憐巴巴、年老體衰的充氣墊做什麼用？”斯拉霍恩問。
“我想他們可能是要利用你不可忽視的天份去搞威逼、折磨和謀殺”鄧布利多說。“你真的要告訴我他們還沒有來招募你？”
斯拉霍恩惡狠狠地盯著鄧布利多看了一會兒然後嘀咕道“我沒有給過他們機會。我已經漂泊了一年。從來沒有在同一個地方待足一個禮拜。從一個麻瓜的房子搬到另一個麻瓜的房子——這個地方的主人正在加那利群島上度假。這裡非常舒適一想到要離開就覺得很難過。其實只要你知道該怎麼做就很簡單隻要你在這些他們用來防夜賊的自動警鈴——他們用這種愚蠢的東西來代替窺鏡——上施一個冰凍魔咒同時確保鄰居們不會現你藏在帶進來的鋼琴裡就成了。
“很有獨創性”鄧布利多說。“但追求安靜的生活聽起來還是件相當辛苦的差使特別是對於一個可憐巴巴、年老體衰的充氣墊來說。而如果你回到霍格沃茨——”
“如果你要告訴我在那個遭瘟的破學校裡我的生活能過得更平靜的話你可以省省力氣了阿不思！我雖然一直東躲西藏的但是自從多洛雷斯…烏姆裡奇離開之後一些有趣的謠言就