“我注意到你沒有下車而且我知道你有那件斗篷。你可能是出於什麼原因藏了起來。我看到那間包廂的窗簾被拉了下來於是就想應該檢查一下。”
“可是你在這兒幹什麼呢？”哈利問。
“我現在被派駐在霍格莫德村給學校額外的保護”唐克斯說。
“是隻有你一個人駐在那兒還是——？”
“不是普勞福特、薩維奇和德力士也在這兒。”
“德力士是去年被鄧布利多攻擊的那個傲羅嗎？”
“對。”
於是他們就在這荒無人煙的陰暗小路上沿著馬車剛剛印下的車痕向前跋涉著。哈利在斗篷下面看了看旁邊的唐克斯。去年她是那麼喜歡盤根問底那麼愛笑那麼愛逗樂子。但現在她老成多了而且看上去更加的嚴肅和堅定。這都是因為魔法部裡生的那一切嗎？哈利不安地想起赫敏曾讓他在小天狼星的事情上對唐克斯說一些安慰的話那根本就不是她的錯但是他做不到。他一點兒也不為小天狼星的死責怪她；她並不比別人錯得更多但是他只想儘量避免談起小天狼星。所以他們倆只是默默地在這寒冷的夜裡走著唐克斯長長的斗篷在他們身後的地上出颯颯的響聲。
以前總是坐在馬車裡經過這一段路所以哈利從來沒有意識到從霍格莫德車站到霍格沃茨路程是如此之遠。走後哈利終於看見了學校大門兩側高高的柱子這讓他鬆了口氣。他又冷又餓只渴望把這個全新的、陰鬱的唐克斯甩在後面。但是當哈利伸出手去推門時卻現門已經被鏈子鎖住了。
“阿拉霍洞開！”哈利自信地用魔杖指著掛鎖念道可什麼也沒生。
“那個對這些沒用”唐克斯說“鄧布利多親自對它們施了魔法。”
哈利向四周看了看。
“我可以翻牆”他提議。
“你翻不了”唐克斯有氣無力地說。“它們都被施了反入侵咒。這個夏天學校的安全性提高了上百倍。”
“那好吧”哈利對幫不上忙的唐克斯開始有些氣惱了“我想只能在這裡睡到明天早上了。”
“有人過來接你了”唐克斯說。“看。”
城堡遠端的一角出現了一盞燈籠一上一下地動著。哈利非常高興他覺得即使是費爾奇對他的拖拖沓沓來一頓老生常談的批評和痛責或者咆哮著威脅要用拇指夾來改進他的守時習慣他都能夠忍受。直到那黃色的光離他們倆只剩下十英尺遠他已經取下了隱形斗篷重新現身的時候哈利才現那反著光的鷹鉤鼻子和長長的油膩黑下的西弗勒斯…斯內普一股純粹的厭惡情緒衝上了他的腦門。
“好啊好啊好啊”斯內普冷笑著說掏出魔杖在掛鎖上敲了敲鏈子像蛇一樣滑了下去大門吱吱呀呀地開了。“很高興看到你出現了波特不過很明顯你覺得穿上校袍會有損你的容貌。”
“我換不了我沒有我的——”哈利開口說但斯內普打斷了他。
“不用等了尼法朵拉波特在我的手裡——啊——相當安全。”
“我本打算讓海格得到訊息”唐克斯皺了皺眉。
“海格也沒趕上開學宴會就像這兒的波特一樣所以我替他收了。順便說一句”斯內普站到一邊讓哈利進去“我對你的新守護神很感興趣。”
斯內普當著唐克斯的面咣噹一聲關上了大門又揮了揮魔杖鏈子又滑動起來回到了它們原來的位置。
“我想你原來的那個更好”斯內普的聲音裡明確無誤地帶著惡意。“新的看上去很沒用。”
斯內普把燈籠調轉過來哈利看到唐克斯的臉上閃過一絲震驚和惱怒。但她馬上又陷入了黑暗之中。
“晚安”哈利和斯內普向學校走去時轉過頭對唐克斯說“謝謝你……一切事情。”
“再見哈利。”
斯內普大概有一分鐘沒有說話。哈利感到身體裡泛起了一陣一陣的仇恨這種仇恨是如此強烈可斯內普竟沒有感覺到它們在灼燒著他這顯得有些不可思議。哈利從第一次見到斯內普時就開始討厭他了但是斯內普對小天狼星的態度令哈利永遠都不可能原諒他。不管鄧布利多怎麼說哈利還是在想了整整一個夏天之後得出結論斯內普關於其他鳳凰社成員都在和伏地魔戰鬥時小天狼星卻安全地藏了起來的這個卑鄙評論就是導致小天狼星在犧牲的那天衝入魔法部的一個重要因素。哈利堅持著這個觀點因為這樣能讓他把錯歸咎於斯內普自己能好受些也是因為他知道如果有誰不會為小天狼星的死感到難過的話那肯定就是身邊這個正大步流星地走在黑暗裡的男人。
“我想遲到應該扣去格蘭芬多五