。
“天哪！”赫敏看上去備受打擊。
“別擔心”哈利冷酷地說他走過去大聲地敲了敲門。
“海格！開門我們想和你談談！”
裡面沒有聲音。
“你要是不開門我們就把它炸開了！”哈利抽出了他的魔杖。
“哈利！”赫敏聽起來很震驚。“你無論如何也不能——”
“我當然能！”哈利說。“往後站——”
但是在他念出咒語之前門就再一次開啟了哈利當然早就知道會這樣海格站在那兒怒視著哈利儘管穿著花圍裙但看上去仍然絕對讓人害怕。
“我是個老師！”他對哈利吼道。“一個老師波特！你怎麼敢威脅要炸我的門！”
“對不起先生”哈利把魔杖收進了袍子故意把最後那個詞念得很重。
海格看上去很震驚。
“你什麼時候開始叫我‘先生’了？”
“你什麼時候開始叫我‘波特’了？”
“哦很聰明”海格粗聲地嘟囔著。“非常有趣。我被你們騙了對吧？好吧進來你們這些忘恩負義的小……”
他模模糊糊地咕噥著退了一步好讓他們進來。赫敏緊跟在哈利後面走了進去看上去很驚恐。
“那麼？”海格暴躁地說哈利、羅恩和赫敏圍著他巨大的木頭桌子坐下了牙牙立刻把腦袋放到哈利的膝蓋上口水滴滿了他的袍子。“這是什麼？對我表示抱歉？以為我很孤獨或是什麼別的？”
“不”哈利馬上說。“我們想來看看你。”
“我們很想你！”赫敏顫抖地說。
“想我是嗎？”海格用鼻子哼了一聲。“是啊。好吧。”