“採訪”了。
一刻鐘後，傅索安輕鬆地走出了“東海岸大酒店”，招了輛出租汽車返回她下榻的“富爾登飯店”。斯狄爾巴正在她房間裡坐等，見她回來，連忙問：“怎麼樣？”
傅索安說：“執行無誤。”
斯狄爾巴差點手舞足蹈，連聲說：“好！好！你立了一功！立了一功！”
次日上午10時，美國隊與加拿大隊的半決賽在漢城大學體育館舉行。傅索安待在房間裡看電視實況轉播，她對球賽沒什麼興趣，感興趣的是想看看唐納德·斯坦斯伯裡三人藥性發作時是怎麼一副樣子。對於志在必得的美國隊來說，這是一場非常重要的比賽，所以三個主力中有兩個上了常傅索安等著看他們的好戲，但是儘管那兩人（後來另一位也上場了）大汗淋漓，卻絲毫未見什麼癢相。一直到終場哨響，那幾個美國佬為戰勝了加拿大隊而在場內跳躍歡呼時，也不見藥性發作。傅索安對著電視機目瞪口呆，尋思這是怎麼回事。她正分析著幾種可能性，房門砰的一聲被推開了，斯狄爾巴氣急敗壞地闖進來，壓得低而又低的聲音猶自掩蓋不住他的焦急和氣惱：“這是怎麼回事？傅，這是怎麼回事？”
傅索安氣咻咻道：“你問我？我問誰？”
“閉嘴！我問你，你是不是沒有下手，但是回來卻謊報已經下手了？”
傅索安從沙發上一躍而起，飽滿的胸脯氣得連連起伏，她真想搶一巴掌上去，盯著對方看了一會，說：“如果是這樣，我還來漢城幹什麼？如果是這樣，我還怎麼回莫斯科？”稍停，她又補充了一句，“再說，我究竟是不是下手了，你可以去大使館把微縮膠捲調出來檢查嘛！”
那架間諜照相機的液體噴射裝置上附設著一個鏡頭，當按動噴射裝置的開關時，鏡頭自動攝下被噴的目標，在微縮膠捲上，以供備查。昨晚，傅索安從“東海岸大酒店”回來後，根據預先議定的，為防止洩密，斯狄爾巴即把照相機送往蘇聯駐韓國大使館去了。
斯狄爾巴見傅索安說得如此確鑿，一副兇相有所緩和，他搖了幾下腦袋，又在額頭上輕輕拍了幾下，然後就在房間裡踱圈子，嘴裡不住地自言自語：“這是怎麼回事？這是怎麼回事？”說了幾遍，他似乎想起了什麼，像是賽跑運動員聽見發令槍響所作的反應那樣，一個箭步躥出了房間，連房門都沒關，令傅索安大為驚訝，不知他想幹什麼。
這個問題馬上有了答案，傅索安剛把房門關上回到沙發那裡，電話鈴響了。她抓起耳機，裡面傳來斯狄爾巴變調的、可憐巴巴得近乎哭泣的聲音：“傅，我壞事了，請您過來一下。”
“什麼事？”
“您過來，過來了我告訴您。”
傅索安走進斯狄爾巴的房間，只見這個五大三粗的傢伙跪在地毯上，面前是一推亂七八糟包括從紙盒裡散落出來的避孕套在內的東西，旁邊放著一個空旅行箱。他雙手捧著一個黑色塑膠小瓶，見傅索安進來，姿式不變地跪著，臉色煞白地說：“傅，糟糕啦！
我犯錯誤了！犯錯誤了！”
原來，昨天傅索安去斯狄爾巴那裡取照相機時，他正和一個女運動員在鬼混。經傅索安提醒，他才想起執行任務的時間到了，於是慌慌張張取照相機及灌藥液。由於不能當著那個女運動員的面進行，斯狄爾巴就把照相機和藥液拿到衛生間去操作。不料，忙亂之中他錯把另一瓶用於密寫的藥液灌進了照相機。事後他根本不知道，直到剛才在傅索安房間裡時才想起大概這方面出了差錯，奔回來一檢查，果不其然。這一驚非同小可：如果不能糾正這個錯誤，那麼他回莫斯科後無疑將會被送進監獄！
傅索安聽了，心裡很是有點幸災樂禍，她指著避孕套，不無嘲諷地說：“斯狄爾巴同志，你來漢城是幹什麼的？難道是來試驗這種產品的質量的？”
斯狄爾巴轉了個向，正正地對著傅索安跪下：“傅，現在只有您拯救我！看在同志的分上，您就救我一救吧！”
傅索安覺得奇怪：“我怎麼救你呢？”
“麻煩你再去一趟‘東海岸大酒店’。”
傅索安吃了一驚：“再去一趟？我以什麼名義去？再去採訪？
不行了，他們那個領隊昨天就對我說了，今天是決賽前晚，一概不接受記者採訪。況且，還有兩點不利因素：一是《大韓新聞報》今天根本沒登載那則訊息，說不定美國佬已經在懷疑了。二是根據你的指示，昨晚我從‘東海岸大酒店’回來後已經把記者證、許可證都銷燬掉了，我無法再去‘採訪’了！”
斯狄爾巴