吃完以後，孟小心就後悔了——這墨魚飯味道倒是不錯，就是……吃完了以後，兩瓣唇上都是黑黑的，口腔裡也是黑黑的，舌頭裡也是，牙齒也是。紙巾擦了，喝水衝了，甚至後來她回到旅館後拼命地刷牙，也要了好幾天才徹底消去。
不僅如此，連那幾天的上廁所出來的，也是黑漆漆的，全裹上了墨魚汁。
吃完了海鮮飯，他們又逛了幾個廣場，餘喬意便問：“還想去哪？”
“去郵局吧。”她剛才買了些明信片，要寄回去。
“好。”
（）
“謝謝。”有他在身邊翻譯，確實容易不少，孟小心甚至會產生一點點小依賴。
從郵局出來的時候，餘喬意讓她在一個街道口等了等。過了片刻，他就拉著一個行禮箱下來了。
亮光的深紅色行禮箱，很漂亮。
於是孟小心向他直言：“你的箱子很漂亮。”
“那我送你一個吧。”餘喬意笑得有點嫻熟，有點意味，有點司空見慣。
“不用。”孟小心卻搖搖頭果斷拒絕了，她沒看出餘喬意的那些心思，很自然地衝他對視，淺淺一笑酒窩就又出來了，真是個甜妞兒：“我用的箱子，也很漂亮。”
她便帶他去了自己住的那家華人旅館。
旅館裡人很多，大多都是窮學生，還有些媽媽帶女兒來旅行的，天南海北的聚在一起，大陸港臺的都有，大家圍成一桌一起吃飯，飯菜鹹淡示意，主人阿姨還特意為孟�