累的白骨,東史郎撲通一聲跪下,再一次,向南京大屠殺死難者謝罪!④(註釋:④《“東史郎日記”案圖籍》,新華出版社,2000年12月版,第240頁。)隨行的記者紛紛地舉起了攝像機和照相機,記錄下他再次向中國人民下跪以謝罪的場面。
這使我想起1970年12月17日,前西德總理維利·勃蘭特(Willy Byandt)訪問波蘭並簽署了兩國互不侵犯協議後,又在主人的陪同下,參觀華沙猶太人紀念碑時,他雙膝下跪。⑤(註釋:⑤《世界日報》,1970年12月18日。)1971年,勃蘭特因此獲諾貝爾和平獎。
一個是國家總理,勃蘭特代表曾經加害的德國人民向受害的猶太人大屠殺遇難者下跪謝罪;一個是侵華老兵——東史郎代表曾經是加害者的自己向南京大屠殺遇難者下跪謝罪。他倆國籍不同、身份不同,所代表的物件也不一樣,但從加害者的立場上,向受害者表示真誠謝罪的精神和舉動,無疑是值得稱道的。
他們是另一種形式的大愚大智者。
東史郎在參觀北京盧溝橋時合影(中:東史郎,右一:朱成山,右二:林伯耀,左一:山內小夜子,左二:張承鈞)
隨後,東史郎先生還去中山門外的四方城,在現場向人們回憶了1937年12月12日夜晚,他們所在的日軍步兵二十聯隊,在這裡屠殺中國戰俘的歷史。
四方城附近就是梅花山,當時正值賞梅時節,我們勸說東史郎也去看一看萬株盛開的梅花。梅花是南京的市花,正在賞梅的南京市民一眼認出了東史郎,紛紛趕過來與他合影留念。東史郎還彎腰抱起了一個打扮得如花般的小女孩,乖巧地南京娃順勢親熱地伸手摟抱著東史郎的頭照張像片,逗得在場的人們一陣笑聲。我站在一旁突然發現,東史郎其實也像一株歷經風霜的梅花樹,他以特殊的方式吐露著芳芬,為人們所接受和欣賞。
第九章 請東史郎向中國人民做報告(3)
東史郎一行結束了在南京為期兩天的演講報告會活動後,於27日晚乘飛機抵達北京。我帶領本館的日語翻譯常嫦、資料部主任劉相雲等人全程陪同。江蘇電視臺對外部主任遲進軍等三名記者,也跟隨全程拍攝專題片。
2月28日上午,東史郎及日本支援東史郎案審判實行委員會秘書長山內小夜子,來到七·七盧溝橋事變發生地——中國人民抗日戰爭紀念館,出席“首都史學界聲援東史郎座談會”,並回答了有關日本最高法院最近對《東史郎日記》案無理判決情況的提問。
中國抗日戰爭史學會、北京中國抗日戰爭研究會等首都史學界的專家學者一百多人,出席了座談會。
中國抗日戰爭史學會執行會長白介夫說:“日本右翼勢力藉助司法程式無理判決東史郎敗訴,它和日本右翼勢力在今年1月23日舉辦的大阪反華###一樣,實質就是企圖以否定南京大屠殺為突破口,達到否定侵華戰爭史的目的。”
中國社會科學院世界史研究所研究員、中國日本史學會會長湯重南在座談會上大聲呼籲:“中國歷史學界以及中國人民都應繼續聲援和支援東史郎的正義行動,堅決駁斥日本右翼勢力否定侵華歷史的卑劣行徑,維護歷史事實是我們義不容辭的責任!”
座談會後,東史郎一行參觀了中國人民抗日戰爭紀念館,他在以南京大屠殺為內容的陳列展覽圖片、模型前,雙手合十,向南京大屠殺遇難者默哀謝罪。
嗣後,東史郎來到了盧溝橋上參觀。他說:“這裡是日本侵華戰爭全面開始的發生地,我無法用語言表達我此刻的心情,願那場慘痛的歷史永遠不再重演!”⑥ (註釋:⑥《“東史郎日記”案圖籍》,新華出版社,2000年12月版,第243頁。)
29日上午,在當代中國研究所報告廳舉辦的侵華日軍南京大屠殺見證報告會上,88歲的原日本侵華士兵東史郎和87歲的中國抗日老戰士李爾重,分別以自己的親身經歷,共同為當年的日本侵華戰爭歷史作證。
東史郎在會上詳細講述了當年在日本軍國主義思想毒害下,應召入伍,親自參加了河北、天津、徐州、武漢等地的侵華戰爭,特別是在南京大屠殺期間,他親自參加並目睹了日軍的屠殺暴行。對此,他再次向受害的中國人民表示深深的懺悔和道歉。
在北京舉辦的“侵華日軍南京大屠殺見證報告會”上,中國抗日戰爭老戰士李爾重與東史郎先生親切交談。
原中共河北省委書記、八路軍抗日老戰士李爾重,曾在日本留學,抗日戰爭爆發