克雷格卻沒有打算放手的樣子。於是索菲說：“這條航線我比你熟，還是我來吧。”
克雷格仍然沒有反應，目光幽深地凝望著遠方。
索菲有些慌了。“阿里克斯，你看看羅盤，還有那航標燈，航向肯定是錯了。”她抓著克雷格的手臂，使勁搖晃著，眼睛死死地盯著那張臉，希望不要聽到可怕的答案。
克雷格終於搖了搖頭，輕輕掰開索菲的手，平靜地說：“沒有，索菲，航向沒有錯。”
“但如果是駛向勒納，航標燈應該在船的左後方，而現在，你看……”
“現在，航標燈是在船的右後方，因為船不是駛向波恩荷爾姆島的勒納，而是瑞典的特雷勒堡。”
“特雷勒堡，為什麼？”
“漢斯不是已經告訴你了嗎，我是英國間諜，正在設法逃出德國。”
克雷格的一句輕描淡寫，在索菲無異於五雷轟頂。她不敢相信自己的耳朵，不由自主地向後退去，直到後背撞上了木板的艙壁，後腰上彆著的匕首硌得她生疼。“英國間諜？”漢斯的聲音此刻又在耳邊響起：“他欺騙了你，他欺騙了所有人。”
克雷格不慌不忙地用皮帶固定住舵輪，轉過身來。“索菲，一會兒，我降下風帆，等船慢下來，你就可以走了。”
索菲什麼也沒聽見，大腦好像已經不聽使喚了。她是在船上長大的，從小練就的本事，可以在顛簸的小船上如履平地。可現在，她覺得天旋地轉，難道是海上起了大風浪？
“你真是英國間諜？漢斯說的是真的？你一直在騙人，一直在騙我。”索菲呢喃道。
索菲的臉色變得很難看，眼睛失去了神采，要不是靠著艙壁，很可能就站不住了。
克雷格趕緊扶住她，以免她倒下。
“索菲！”
語氣仍然溫和，音色仍然動聽，然而索菲感受到的已不再是幸福和快樂，而是憤怒與恐懼。
我被他騙了，像傻子一樣被他騙了。他是個無恥的騙子，兇狠、殘忍。他欺騙我，欺騙本，欺騙所有人，他是壞蛋，是特務，是國家的敵人……腦海裡充斥著這樣的想法，眼前的面孔變得猙獰，眼神變得兇殘。索菲不敢看，趕忙閉上眼睛，手卻從背後抽出匕首，死命揮去。
克雷格促不及防。他正自責無意間傷得索菲太深，不知怎樣才能彌補自己的過錯，對索菲的突然襲擊毫無準備。感覺索菲身體晃動，連忙傾身相扶，眼睛的餘光瞥見那道寒氣已衝到面前。
克雷格擅長擒拿格鬥，這種情況下，本應出右手，抓住對方握著匕首的手腕，再左手跟上，就可奪下匕首。但是現在，他右手扶著索菲的左肩，換手已經來不及了，只得揮左手去擋，這一下正撞在索菲的手腕上。“啊！”的一聲，索菲吃痛鬆手，匕首應聲飛出艙外。
“索菲！”
匕首被打飛了，索菲餘怒未消，攥起拳頭就打。不想手腕被克雷格扣住，她拼命掙扎，卻怎麼也擺脫不了那只有力的大手，最終只好放棄，軟軟地垂下來。
“對不起，索菲，我弄疼你了。”
其實，克雷格只是鬆鬆地握著她的手腕，如果說弄疼了，那是她自己使勁扭動的結果。但克雷格的那一下撞擊，力量可是不小，索菲的右手一直麻到肘部。她咬著牙，藍色的眼睛裡燃起怒火，瞪著克雷格。“少廢話，別假惺惺的，你還要騙我到什麼時候，這樣你不覺得太累嗎？”
“索菲，我不是有意要騙你的，遇上你，真的只是巧合。把你牽涉進來，我很抱歉。”
“當然，那都怪我自己，不是嗎？是我自作多情，自己送上門的。啊，想起來了，你為什麼要給我那麼多錢，是良心不安了吧。那麼，現在想怎麼辦，我是決不會跟你去英國的，你還是趁早殺了我吧。不過那樣，你的良心受得了嗎？還是已經久煉成鋼了。”既然體力不如你，嘴上沾點便宜也是好的。惱羞成怒之下，索菲根本不在乎是否會激怒克雷格。
“索菲，我不會虜你去英國，也不會傷害你。我……我不知道該怎麼說，本救了我，今天你又救了我。不論你們是不是會後悔，我都非常感激。”聲音仍然那樣平和，只是帶了一點憂傷。
“難道這就是你感激的作為嗎？”索菲斜著眼，譏諷道。
克雷格沒有理她，繼續說：“這裡離海岸不遠，我去把風帆降下來。一會兒，船慢了，你就可以走了。”
“走？你就不怕我回去報警，帶人來抓你嗎？”
“索菲，這裡雖然離海島很近，但是海岸