在城外，隱蔽好，進城到火車站，上了開往北方濱海小城――施特拉爾松德的火車。
克雷格身邊倒是有汽油票，但他考慮，如果去加油，必定要填一些表格，說明出差意圖、目的地，還要解釋隨行的小姐，要是遇上個頂真的傢伙還可能會核實情況，跟柏林聯絡，那樣，麻煩可就大了。相比之下，換乘火車要安全一些。克雷格料想，在發現將軍和澤普的屍體後，總參謀部不會馬上懷疑他，他今天原定是去愷撒·威廉物理學院開會，不在部裡出現是很正常的。晚一些時候，部裡會尋找他和卡爾森，當獲悉他們早就出城向西走時，已經過去好幾個小時了。因為國防軍與黨衛軍、蓋世太保之間的矛盾，即便總參謀部想到在全國範圍內尋找他們，也不會發函給秘密警察，而只會通知各地駐軍。所以，克雷格選擇在小鎮普里茨瓦爾克換乘火車，因為那裡沒有駐軍。
漢斯完全清醒時是在汽車上，他們已經出城很遠了。一定是在他昏睡時，阿里克斯已經和英國的諜報人員聯絡過了。奇怪，他原本應該為此懊惱的，但是一點也不，可能是麻醉的關係，他身子不還是軟軟的嗎，所以頭腦也不會像自以為的那麼完全恢復。
後來他費了好大的勁兒才搞清楚汽車行駛的方向。他又想不明白了：按理說，阿里克斯應該向南越過阿爾卑斯山，到中立國瑞士，或是向西到比利時、荷蘭的北大西洋沿岸。當然，沿途該有人接應，在邊境上更是會有人護送，而在北大西洋中則會有艘潛艇等著。但現在向北，似乎離英國越來越遠了，波羅的海上也不可能有英國的潛艇。到底阿里克斯準備怎樣回到英國？誰來接應他？他實在是猜不透，心裡惴惴不安，暫時不敢輕舉妄動 。
五十、呂根島
面積976平方公里的呂根島（Rügen）是德國最大的島嶼。它位於波羅的海梅克倫堡–前波莫瑞（Mecklenburg…Vorpommern）的海岸線，實際上是由大約30個半島或邊島組成的群島。它透過呂根壩橋與陸地上的漢薩同盟城市施特拉爾松德相連。
這座島嶼的景觀既豐富多樣，又獨一無二，這裡有氣派的海濱浴場、簡樸的漁村、綿延數公里的海灘、筆直的林蔭大道、野生的沙棘灌木叢、古老的石冢、上百年的燈塔、陰森的山毛櫸森林和波光粼粼的湖泊以及最小的德國國家公園雅斯蒙德（Ja*und）。雄偉的由雪白的白堊岩石構成的陡峭海岸在藍綠色的大海邊聳立著，來自格賴夫斯瓦爾德的浪漫派畫家卡斯帕爾·大衛·弗里德里希（Caspar D*id Friedrich）用他的畫筆使這一美景再現並贏得了世界級的聲譽，最著名的白堊岩石是在雅斯蒙德（Ja*und）半島上118米高的柯尼希施圖爾（K&；ouml；nigsstuhl）。名為“飛快的羅蘭（Rasende Roland））”的蒸汽火車穿越了整個島嶼，從勞特巴赫（Lauterbach）經普特布斯和賓茨（Binz）到達格倫（G&；ouml；hren），有著如畫冊般美麗風景的鐵路把所有重要的海濱浴場和許多景點連線了起來。
位於呂根島東北部雅斯蒙德（Ja*und）半島上的薩斯尼茨（Sassnitz）擁有一座漂亮的漁港，它的城市港口和渡船碼頭被看作是通往斯堪的納維亞（Skandin*ien）的大門。許多漁船、遊艇、漁輪、帆船、客輪和郊遊小船形成了一種獨特的港口氛圍，吸引著許多本地人和遊客。一到夏天，遊客紛至沓來，整個城市都沸騰起來。
然而今天“飛快的羅蘭（Rasende Roland））”到達薩斯尼茨時，下車的乘客寥寥無幾，除了他們三以外，還有兩個人。一位上了年紀，穿西裝，戴眼鏡，模樣斯文。從衣服的成色看，西裝的肘部和前襟都已有些磨損，肯定是作案頭工作的。另一位正值壯年，頭戴船長帽，面板黑紅髮亮，一看就是當地人。克雷格原以為會有旅館兜攬生意的夥計，但是一個都沒有出現。旅遊季節還沒有到，沒人來接火車。於是他攔住年長的那位，向他了解一下城裡的情況。
克雷格頓了一下腳後跟，欠了欠上身，禮貌地問他什麼旅館還在開業。波莫瑞大旅館還開著，還有幾家小旅館一年四季都營業的。那人回答了克雷格，眼神裡流露出疑惑。克雷格看出來了，漫不經心地告訴那人在辦公事之前必須將小姐安排好。那人連連點頭，心領神會似地補充說：波莫瑞大旅館就在市中心，離市政廳和駐軍司令部不遠。
出了火車站，他們踏著高低不平的鋪路石塊步行進城，對路邊的古蹟和隨處