隊長看不起，於是，春川少佐大義凜然的說道：“聯隊長，我春川也不是懦夫，所有的後果，我與您一起承擔！”
“春川君……”橫野大佐哽咽了，兩個日軍中級軍官的手，緊緊的握在一起，兩個膽大妄為的傢伙，眼中閃爍的，都是瘋狂的光芒。
佈雷特上校做了一個非常浪漫、非常溫馨的夢，他夢見自己，和美麗的妻子手挽手，漫步在柏林的街頭，自己已經不再是一名陸軍上校，肩章上一顆的金星，在柏林四月燦爛的陽光下，閃著金屬質感的光澤，妻子看向自己的目光，不僅僅是濃濃的愛意，還有發自內心的崇拜。
被一個漂亮女人崇拜，那種感覺非常美妙，儘管是自己的妻子，佈雷特上校還是激動得渾身飄飄然，不過，大煞風景的是，自己的腦袋，似乎碰到了什麼冰涼的東西，隱隱有些作痛。
就是這種大煞風景的感覺，讓佈雷特上校從美夢之中，無限遺憾和懊惱之中清醒過來，他睜開眼，第一眼看到的，就是已經亮起燈光的屋子裡，幾個日軍軍官，正橫眉兇目的站在床前，惡狠狠的瞪著自己，其中的一個，正是那個叫橫野的日軍大佐聯隊長，一支手槍冰冷的槍管，正頂在自己的腦門兒上。
眼角的餘光看到，七八名自己的衛兵，都被解除了武裝，雙手抱頭蹲在地上，幾個日本士兵的槍口，正對著他們的腦袋，佈雷特上校一下子就徹底清醒過來，也徹底明白髮生了什麼。
但佈雷特上校並沒有害怕，兩眼冒火的怒問到：“橫野大佐，難道你不怕擔上，破壞德日兩國聯盟的罪名嗎？”
“佈雷特上校，我現在以大日本帝國陸軍第八師團搜尋聯隊聯隊長的身份，向你和你計程車兵宣佈，我們已經取得了埃奇蒙特鎮的控制權，你計程車兵已經被繳械了！這裡，已經是大日本帝國的佔領區！”橫野大佐冷冰冰的說道。
“無恥！卑鄙的日本人！”佈雷特上校怒吼道：“我會向隆美爾司令官，控告你們日本人的卑鄙行徑！”他怒吼著，試圖起來，但那支頂在腦門兒上，樣式醜陋的手槍，冰涼的槍管毫不留情的戳下來，粉碎了他的企圖。
“佈雷特上校，你最好命令你計程車兵，不要做無謂的反抗，否則，出現流血的後果，是我們都不願意看到的，也對我們都不好！”橫野大佐繼續說道。
橫野大佐的話音剛落，“啪！啪！啪！”幾聲槍響，迴盪在已經亂成一團的埃奇蒙特鎮內，在夜裡格外的刺耳，橫野大佐的臉色，猛地一變，他聽得出來，這是三八式步槍的槍聲。
“難道，發生了意外的事情？”橫野大佐臉色劇變的想到，“春川君，你去看看，究竟發生了什麼？”
十幾分鍾後，春川參謀長臉色跟死人般難看的回來了，趴在橫野大佐的耳邊，小聲說道：“聯隊長，是我們計程車兵開的槍，有五名德軍士兵，試圖反抗，被當場擊斃了三個！”
橫野大佐臉頰上的肌肉，劇烈的抽搐幾下，將德軍士兵繳械，儘量不死人，是最好的結局，他在命令裡，也一再強調這一點，但是，最不好的情況，還是出現了，死了三個德國人，也就意味著，在這件事上，自己沒有了迴旋的餘地！
想到這裡，橫野大佐內心的殺機，不可壓抑的爆發出來，如果把一個團的德國人，全部幹掉，然後毀屍滅跡，是否發生在埃奇蒙特的事情，就成了一樁無頭公案，自己也不必承擔什麼責任？
橫野大佐的手，往腰間的手槍摸去，幸虧，春川參謀長還保持著足夠的冷靜，他太清楚了，死了三個德國人，跟死了一千多名德國人，完全是天差地別的兩件事兒，可是不能讓聯隊長再胡來了。
“聯隊長閣下，請您冷靜！”春川參謀長急忙說道。
橫野大佐摸向腰間配槍的手，縮了回來，兩眼冒著寒光的說道：“佈雷特上校，不愉快的事情，還是發生了，就在剛才，你計程車兵試圖反抗，被擊斃三個人，我不希望再看到出現士兵傷亡的情況，請你下達命令吧！”
佈雷特上校真的感覺到，傷亡距離自己如此之近，他感覺到，面前的這個日軍軍官對自己的殺機，毫不掩飾，身為一名德意志的軍人，有著自己的驕傲，並不畏懼死亡！
但是，就這樣死在這個瘋子般的日本人手裡，沒有任何價值，自己活著的價值，就是向隆美爾司令官，控訴日本人的卑鄙行徑，讓這個卑鄙加可惡的日本人，下地獄，“好，橫野大佐，我答應你的要求，命令所有士兵，不進行反抗！”佈雷特上校很是平靜的說道。
陽光再一次升起，溫暖的籠罩著埃奇蒙特小鎮，一千餘名德軍士兵