我的頭髮的光澤度很好，當我用手指往後梳的時候，我能感到它充滿了一種奇怪的活力。
實際上，鏡中人已經不再是萊斯特了，而是用別的東西堆砌而成的他的複製品！二十年歲月在我臉上留下的皺紋不見了，或者不那麼明顯了。
我盯著自己在鏡中的影像。
審視自己幾乎要讓我瘋狂。
我擦擦臉，甚至擦擦鏡子，抿緊嘴唇，努力讓自己不要大聲叫出來。
最後，我閉上眼睛。
當我再次睜開眼朝鏡中的那個人柔和微笑的時候，我發現他也在對我笑。
是的，這才是萊斯特，他的臉上看不到一絲惡毒，或者說，並不是非常惡毒，而只是早就有的調皮和衝動。
實際上，他本可以成為一個天使，只是當他流淚之時，他的眼淚是紅色的。
他整個樣子都是紅色，因為他的視野裡都是這個顏色。
而且，他還有一對邪惡的小尖牙。
笑起來的時候，他的尖牙就會陷進他的下唇，這讓他看起來很是可怕。
這原本是一張很標緻的臉，只可惜錯長了一樣很可怕的東西！我突然意識到，我看見的是我自己的影像！不是說，鬼魂和在地獄中丟失靈魂的人在鏡子裡都沒有影像的嗎？我極度渴望瞭解自己到底是什麼。
我也很想知道我該如何與凡人走在一起。
我想在巴黎的大街上漫步，用一種全新的眼光重新審視我曾經瀏覽過的奇妙生活。
我想看看人的臉龐，我想看看綻放的花朵和蝴蝶。
但我並不想再見到尼克，或是聽到他演奏的曲子。
我將永遠將此拋棄。
BOOK。←紅←橋書←吧←
第58節：吸血鬼萊斯特（58）
可這世界上有成千上萬種不同的音樂，難道不是嗎？我閉上眼睛，歌劇院的交響樂和詠歎調在我耳中慢慢響起，如此高亢，如此清晰。
可是現在一切都變得不尋常了，不管是快樂還是痛苦，甚至是最簡單的回憶。
所有的一切都帶著絢麗的光芒，即使是因某些永遠失去的東西而引起的痛苦。
我放下鏡子，從胸口掏出一塊泛黃的舊蕾絲手絹，擦乾眼淚。
我轉過身，在火堆前慢慢坐下。
令人愜意的溫暖撲在我的臉上和手上。
一陣強烈而甜美的倦意向我襲來。
我再次閉上眼睛，突然陷入了一個奇怪的夢境。
我夢見了瑪格納斯竊取別人鮮血的場景，這令我再次感到一陣令人眩暈的興奮……瑪格納斯抱著我，我和他骨肉相通，我的血流入他的身體。
但我聽見古老墓穴的地上有鏈子拖動的聲音，我看見瑪格納斯的懷抱裡 那毫無抵抗力的吸血鬼的軀體。
還有某些更為重要的東西，某種意義。
關於偷盜，關於背叛，關於不向任何人屈服，包括上帝、惡魔，或是人類。
我在半夢半醒之間對此想了又想。
這時，一個瘋狂的想法在我腦海中出現……我應該把這件事告訴尼克。
我一到家就將把這一切向他和盤托出。
我們應該談談我的夢境和它象徵的意義。
我一個激靈，睜開了眼睛。
我內心人性的一面對這間小屋束手無策，於是它又開始哭泣。
而新生的魔鬼性情因為太年輕也對此無能為力。
抽泣像打嗝一樣陣陣襲來，我只好用手捂住嘴巴。
瑪格納斯，你為什麼要離開我呢？瑪格納斯，我該怎麼辦？我該如何繼續下去？我蜷起腿，把頭擱在上面。
漸漸地，我理清了思路。
是的，假裝成為一個吸血鬼確實很有趣，我想。
你能穿上華麗的衣服，用手指撫弄著無盡的財寶。
但是，不能這樣生活下去！你不能靠吸人血而生！即使你是個魔鬼，你也該有良心，也該有人性……好和壞，好和壞。
你不能相信……你不能忍受……明天你將……你將……你將怎麼樣？你將啜飲人血，不是嗎？金銀珠寶如火焰般在我身邊的木箱裡燃燒。
窗戶欄杆外面，灰色的天空下，泛著紫色氤氳，映照著遠方的城市。
那城市裡的人，他們的血是什麼樣的？是活人的熱血，而不是魔鬼的血。
我的舌頭抵著上顎和尖牙。
想想吧，