一般的發酵的牛奶。
我的肋骨陣陣疼痛。
鮮血像流動的火焰一般流進我的嘴巴，噴出我的嘴唇，灑在我面前的地板上。
我不得不抓住敞開的門穩住自己的身體。
←虹←橋←書←吧←。
第60節：吸血鬼萊斯特（60）
伴著陣陣噁心，我仔細地看著這攤鮮血。
在火把的照耀下，這深紅色的血是如此炫目。
我看著它慢慢流進石頭之間的灰漿，顏色越變越深。
這血是鮮活的，它那甜美的氣味就像刀鋒一樣劃破了屍體的腐臭。
我突然覺得口渴，不禁一陣抽搐，這讓我不再感覺噁心。
儘管我的背在痛，我卻把腰越彎越低，湊近那攤鮮血。
我驚異於自己的柔韌性是如此之強。
同時，我的思緒在飛奔：這個年輕人在這墓穴裡原本是活著的，腐爛的食物和牛奶不是用來餵養他，就是用來折磨他。
他活活死在地窖裡，陷在那堆屍體之中，心裡十分清楚自己很快就要成為屍體中的一員。
上帝啊，這是何等的痛苦！何等的煎熬！有多少人，有多少金髮的年輕人，真正瞭解這樣的命運？我跪了下來，彎下腰。
我左手舉著火把，把頭湊近那鮮血。
我如同蜥蜴一般，把舌頭伸出嘴巴，舔著地上的血。
我興奮地戰慄著。
哦，太美了！我在做什麼？我真的是在舔食這離屍體不足兩英寸的鮮血嗎？我的心真的是在為離這具屍體不足兩英寸的味道而顫動嗎？瑪格納斯把這個男孩抓來，就如同抓我一樣。
我舔著地上的鮮血，汙穢的墓穴忽明忽暗。
死人的頭髮觸到了我的前額，他的眼睛就像破碎的水晶一樣，直視著我。
我為什麼沒被關在這個墓穴裡呢？我究竟透過了什麼考驗，使我現在搖動窗柵的時候不致發出尖叫，使我終於逃過在小客棧預見的死亡恐懼？舔血帶來的戰慄快感穿越了我的四肢。
突然我聽見一種聲音。
這聲音美妙極了，如那深紅色的鮮血、男孩藍色的眼睛、小蟲閃動的翅膀、蠕蟲乳白滑膩的身體，以及火把的光芒一般誘人……這是我自己本能的、尖利的號叫。
我丟掉火把，跪在地上往後爬，撞到了那錫盤和打碎的水罐。
我站起身來，跑上臺階，狠狠關上了地牢的門。
我的叫聲越來越高，直至塔頂。
我的叫聲在石壁上回響，我在這聲音中迷失。
可是我依然無法停止，既無法閉上嘴巴，也不能把它捂住。
不過，透過那鑲框的入口和我頭頂上十二扇窄窄的窗戶，我清楚地看見了清晨的光芒。
我停止了尖叫，石頭開始發光。
光線像滾燙的蒸汽一般將我 包圍，灼燒著我的眼瞼。
搖我走出了通道，發現原來的那間屋裡瀰漫著陰暗的紫色火焰。
那滿箱的珠寶閃閃發光，似乎都在滾動。
我把石棺開啟，此刻的我被光芒刺得幾乎什麼都看不見了。
棺蓋迅速地合下來。
我手上和臉上的疼痛頓時消失得無影無蹤。
我發覺自己依然平安，所有的恐懼和痛苦都化進涼爽的、無窮無盡的黑暗裡。
我被口渴弄醒了。
我立刻意識到我是什麼，我在哪裡。
我沒有凡人的甜美夢鄉，比如清涼的白酒，或是父親果園裡蘋果樹下那茵茵綠草。
在這狹窄黑暗的石棺裡，我感到自己那又長又利的尖牙和手指，有如小刀的刀鋒一般。
塔樓裡有個凡人。
雖然他還沒有碰到外室的門，我已經可以聽見他的內心。
當他發現通向石階的門沒有鎖上的時候，我能夠聽見他內心的驚恐。
虹←橋←書←吧←。←
第61節：吸血鬼萊斯特（61）
這樣的事情從未發生過。
當他發現地上燃盡的枝條，喊出〃主人〃的時候，我能夠感到他的害怕。
他是個僕人，一個有些奸詐的僕人。
能夠聽見他無聲的內心世界真是讓我興奮。
不過有件事情卻讓我煩惱，那就是他的氣味！我舉起石棺的蓋子爬了出來。
凡人的氣味若隱若現，可幾乎令我難以抗拒。
這是