“你看,婁,如果我不收這個錢的話,別人也會去收,如果別人去收的話,到最後那個收錢的人也會向我來要,而我,這種事情我可忍不了:我只能把向我收錢的所有傻瓜都幹掉。所以,為了儘可能地少殺人,我只能自己來收這些銀子。你聽明白了嗎?”
這樣爺爺就只須幹掉那些拒交保護費的傢伙。然後他把這些錢再投資,於是所有人的生意都紅火起來了,整個地盤的所有人也都高興了。你都聽明白了,婁,但是FBI和那些土匪一樣的混蛋警察們不明白:那些保護費都被看作是髒錢,如果不先把它們洗乾淨,爺爺就不能為他整個地盤的人們謀新的福利。
誰是婁·肖荻諾(2)
現在在洛杉磯,人們發明了一種新的玩意兒:電影。總是有大量的資金被投入在電影上面。爺爺認為這可以是一個很好的洗錢方法。
“你不要再管市中心的這些麵包店了,婁,帶著你那個被人打出問題的笨腦袋,到洛杉磯我朋友辦的電影學校去吧。如果你能好好學,多學些東西的話,那就沒有必要殺任何人了。OK?”
你照著爺爺的吩咐開始準備行李。出發的那天早上,當你正要去廚房,與滿臉淚水的母親告別的時候,爺爺走進來,告訴了你一個好訊息:“還記得那個弄花你臉的傢伙嗎,婁?有人用吊車把他吊到三十幾米高,然後讓他自由落體到了一個大廳的地板上,地面可都鋪著卡塔吉龍的瓷磚……那個房子還需要加蓋一個屋頂,所以吊車還留在那裡。現在,”他笑著說,“他們都沒辦法清除血跡了,因為那個傢伙已經和房間的裝修融為一體了。”
你又咳嗽了。
你爺爺對你媽媽說:“你給他喝牛奶了,是吧?早上不要讓他喝牛奶,對胃不好。”然後轉過頭,接著對你說:“婁,婁,你要知道這可不是我們乾的,那傢伙的腦子有問題,他打你之前甚至都沒問問你姓什麼,他遲早會被摔死在卡塔吉龍瓷磚上的,即使我們不去做,其他人也會去……”
你爺爺看著你媽媽,彷彿是要得到她的肯定,但你媽媽搖了搖頭,好像在說:這麼說可沒什麼根據。對於媽媽這個態度,爺爺說:“……那就是……如果其他人不去做,我們也會去幹的……這樣對了吧?”媽媽晃著腦袋:還是不對。你的爺爺想了一下,“真是麻煩,總之這件事不是我們乾的。你行李都弄好了嗎?”
什麼該死的電影學校!到了洛杉磯以後他們馬上扔給你一些賬本,然後開始教你該如何洗錢。
最可靠的方法是購買那些遍佈在美國郊區的小電影院,幾百家的小電影院,或者在那裡建造電影院:花費是很少的,因為你只需要一個車庫或者一個廢棄的工棚,有些時候甚至連這些都不需要,你買上一小塊土地,然後把它圍起來,裡面放上銀幕和放映機,再加一個收款箱,最後拿塊木板刷上DRIVE IN(免下車影院)。你搞來幾部電影,然後在這些影院裡放。即使一個觀眾也不來,每個禮拜也都會過來一個人,他會帶著裝滿錢的皮包,買光這一個禮拜所有的電影票,當然對於這些收入,你要按照規矩來納稅。下個禮拜這個人還會再來,“那些傻瓜臭豬們,”那個正給你解釋所有這些事情的傢伙這樣稱呼那些警察,“就什麼好事也幹不了了,因為如果你去看電影的時候,沒有人會向你要身份證……這些錢可都是那些規矩人的乾淨錢。”
()免費TXT小說下載
“規矩人的乾淨錢。”幾年後的一天,當萊奧納德?特蘭特突然闖進你辦公室時,他說過同樣的一句話。
萊奧納德?特蘭特……飛船電影公司(“這個名字可比肖荻諾電影公司好聽多了,”爺爺曾經平靜而且得意地說過)的瘋子導演,一個發現了家族該怎樣洗錢的蠢貨,因為他在賓夕法尼亞有一個老Chu女表妹和一個做會計秘書的情婦!
他表妹一週七天都會去看他的電影,因為她把這當成了一個重要的義務,還有一個原因就是電影院裡總是空空如也……“錯誤在於,”她試圖肯定她的導演表哥,“那個賓夕法尼亞的傻瓜:那個根本不懂藝術的鄉下土包子。”
在給那個會計秘書茉莉按摩腳踝的時候,萊奧納德跟她抱怨起來。茉莉對他說:“不可能,你的電影在賓夕法尼亞很受歡迎,甚至可以說在任何地方都很受歡迎。”
“……於是我心想:要麼是我的表妹在騙我,捉弄我,要麼就是他們在用我的電影洗錢……”
當特蘭特闖進你的辦公室時,你心想幸虧坐在寫字檯後面的那個人是你,如果位子上坐的是爺爺的話,他早就從抽屜