老頭打量一下四周，用手做了一個殺豬的姿勢。
孫壘大吃一驚：“老爺子，這丫頭性子真烈啊，真看不出來。那毛子的屍首呢？”
老頭指指旁邊的小河。
孫壘從口袋裡拿出幾塊銀元，塞給老頭，老頭不要：“孩子，這是啥意思啊？”
孫壘還沒說話，大市場內，一名日本兵騎著高頭大馬，喝著酒闖了過來，市場裡一個帶小孩的婦女被馬撞倒在地，三四歲的男孩子哇哇大哭。
周道站起身來，招呼幾個士兵去攔截馬匹，眾人七手八腳把日本兵揪下馬來，周道一把撕下肩章，掄圓了巴掌扇到日本兵臉上：“扣留這孫子的軍帽，把馬匹殺了吃。”
這邊葡萄到孫壘旁邊，看見孫壘和爺爺正在推搡，銀元掉在地上，過去揀起來：“這麼些銀元，哪來的？”
孫壘說：“剛收的市場保護費，你們趕緊走吧，回山東，老毛子發現少了人，用不了三兩天就會找到這裡來。”
葡萄笑了：“天下這麼大，可是沒有咱們窮人的活路，回了山東又能怎樣，我和爺爺就是從家裡出來的。天下烏鴉一般黑，可我偏不信命，就在朝廷跟前討生活，要是這裡毛子都敢胡來，到了外地流氓惡霸還不反了天？”
老頭看看孫壘：“我這孫女，得理不讓人，小夥子，你說不過她。”
“敢說敢做，像個山東妹。”
葡萄不服氣：“什麼叫像啊，俺就是膠東妹子，家在昆嵛山。”
孫磊說：“我們兩個也是山東人，老家在五蓮山下的馮家坡。”
葡萄說“這麼大個子，怎麼成了洋毛子的一條狗？”老頭嗔怪孫女說話莽撞，孫壘的臉紅了：“葡萄罵的是，打我大哥過世，從來沒有人出來教訓我，才到了今天這步田地。我第一次聽到這麼警醒的話，心裡舒貼。”
葡萄說：“不會是打心眼裡記恨我，說反話吧？”
孫壘低頭說“哪能啊，我巴不得有個你這樣的人，天天在身邊，揪著耳朵教訓我。我這個人啊，耳朵根子軟，不像個男人，聽你一說著腦袋才有點開竅。”
老頭呵呵笑起來。葡萄停止了說笑，臉上飛起一片紅暈。
2
禁閉室裡，周道和孫壘背靠背打盹。
一個士兵過來送飯，周道扒著鐵欄杆問：“那個日本兵怎麼樣了？”
士兵放下飯菜：“長官，還是先吃飯，那個日本人啊，什麼事兒也沒有。”
孫壘問：“查理和巴恩斯親口答應的，要妥善處理這次擾亂大集市場的日本人。”
士兵說：“你們兩位這次可是在河西務鎮出了名了，周長官打跑了日本兵，讓做買賣的生意人很解氣。孫長官把前去道歉的兩個譯員都給趕了回去，讓日本人很沒有面子，這十幾天市場上可是安靜多了，老毛子都不敢去惹事生非了。”
周道笑了：“看來穿著這身皮，還真有用，連毛子也高看一眼。”
孫壘說：“還是查理先生和楊譯員關照，要不然，那些洋毛子怎麼會把我們這些農民放在眼裡。”
士兵回頭看看禁閉室門口：“你們還這麼相信這些洋人？別看他們不是一個國家，現在叫聯軍，還不是穿一條褲子。
關你們一個月禁閉，就是查理和巴恩斯的注意，為的是讓上司滿意，不敢真的得罪日本人，還有德國人，還有俄國老毛子，你們出去還要替他們查詢一個人的下落。”
“什麼人？”孫壘問。
“殺死一個俄國老毛子的人。昨天那個老毛子的屍首被河裡一個打魚的給網了上來，胸口上插著一把我們中國軍團士兵隨身攜帶的軍刀。有人告密，殺人的就在我們大集市場周圍，還在大集市場最邊上靠近河的地方看到了血跡。”
“巴恩斯和查理商量，要讓中國人去查詢中國人。昨天晚上各個連隊都下力命令，殺人犯找到之前，不能讓你們兩個知道這是巴恩斯先生的命令。那個告密的人懷疑，軍刀是我們連的人丟失的。那個軍刀的主人肯定認識兇手。所以，你們兩個馬上就會出去了。”
士兵說完，收拾一下殘羹剩飯，匆匆走了。
孫壘說：“兄弟，再坐一會兒？我還有事兒跟你打聽。”
周道捅了他一下：“別瞎叫喚了，誰叫你吃飯跟豬似的，三下五除二就完事兒，我故意慢點吃，想多打聽點訊息。”
孫壘懊惱地捶了自己大腿一拳。
門開了，查理和譯員楊添寶近來，楊添寶新換了一副眼鏡，頭上也好像抹了油