苫�仍��褚簿筒蛔鬮�媼耍 ∈サ�諼業巧狹訟耐�牡海�齠ㄈゼ胰慫�詰哪誑碩�骸Ｎ業執錟搶鍤保�⑾至擻械憷肫嫻氖慮椋�蠓孔永錈婷揮腥恕Ｎ宜�械暮門笥押頹灼荻莢詰河斕囊喚薔儺瀉⒆用塹木芻幔�肫嫻腦�蚴竊諼移鴟汕耙惶煳倚聰倫約旱腦竿��Ｍ�綣�繞�虻糲呂炊�業氖�灞徽業劍�敲次乙�裨嵩詰河斕囊喚恰Ｎ蟻胛宜�械暮門笥押圖胰順魷�嶗瘢�蟻胩稍謖夥淺Ｌ乇鸕牡胤健：昧耍�乙丫�辛蘇廡┎豢傷家櫚木���鹹於暈藝婧茫�頤看渦掖嫦呂礎Ｎ醫�炎⒁飭ψ�階約菏欠衲芄徊扇〕�巳繞�蠣跋罩�獾鈉淥�絞劍�允瀾繾齔齦�蟮墓畢住Ｕ廡┟跋找丫�鎦�胰夢�涑雒��米約撼雒���櫛壹�玫幕匾淙ジ嫠呶業乃鎰用恰５�俏矣黴飭俗約旱腦似��衷諳脛�廊綣�矣孟衷謁�Φ牡匚弧��熱縹銥梢源虻緇案��呂�芡場⒖肆侄僮芡澈筒祭扯�紫唷��蛐砟蘢魴┯幸庖宓氖慮欏Ｓ謎飧鋈��偷匚煥磁�ν瓿晌沂�逅臧煸又臼本塗�嫉拿蝸搿��謀涫瀾紜！ ∥乙恢比銜��漵Ω貌喚黿鍪翹ㄔ燁��鰨�捎諼�漵滌幸桓魴」�牟聘唬�頤怯Ω糜謎廡┎聘槐紉鄖案�嗟厝ソ餼鏨緇嵛侍猓��居性鶉握庋�觥Ｔ詮�サ募改昀錚�榷�扛譴囊丫�蚍侵尥讀舜蟊首式穡�醞及鎦�嗣竅�鶓奔玻�」芩�τ誒�咽逼冢�⑷礱媼僮懦林匱沽Γ�榷�勻桓�緇崬罅康幕乇ǎ��撬�釁淥�笠導業暮冒裱�５蔽疑洗蔚僥戲鞘保�曳夢柿四搶鐧囊恍┮皆海�繞涫竊謁魑ね校�曳⑾旨蛑蹦巖災眯牛�灰��澇���加邪�灘〉穆杪柙諫��白⑸湓し勒耄�塗梢約跎俸⒆癰腥景�灘�50％的機會。只要在每個孩子身上花幾美元，超過五百萬的兒童就會得救，否則他們就會在七到十歲時死去。所以我們設立了維珍兒童慈善機構，喚起人們的意識並且著手解決。又是在非洲，我也是一個野生動物保護組織的支持者，他們致力於讓野生動物在非洲的生活環境從2％上升到4％到5％，如果能實現這個目標，給野生動物更大的倖存機會，那麼對下一代來說這是多麼棒的遺產。這也會給非洲帶來巨大的好處，會鼓勵旅遊者到非洲付出非洲緊缺的外國貨幣。 2001年9月11日 在我的生活中，我曾期望發生意料之外的事情。說起來挺容易，但是在我、我的家人以及維珍身上發生的一切事情都教育我，你必須時刻準備應付意外。但是我所經歷的任何事情都無法對“9？11”事件有所準備。 布魯塞爾時間下午三點三刻，我正準備站起來回答歐盟關於競爭的質詢，我經歷過很多這樣的會議，9月的那天也一如平常。我知道我們的實力，所以已經開始考慮會議後的事情，比如回家、同家人在內克爾島度暑假、回到日常的工作中。這次不是關於航空、音樂、零售和火車，但同樣也是個非常有趣的話題：解決歐洲汽車生產商們的免稅權。我在那的原因是由於時代的發展，因特網和呼叫中心降低了分銷成本，維珍可以用比汽車專賣店便宜四分之一的價格向公眾直銷汽車。在前一年，我們已經銷售了六千多輛。正當我準備對房間裡坐在我周圍的既得利益者發動致命的攻擊時，世界改變了。有人遞了張紙條給主席，他讀完後臉色蒼白，震驚萬分地向整個房間宣佈恐怖分子襲擊了紐約，使用了好幾架飛機，然後他問我是否願意繼續。雖然我們中沒有人明白事情是多麼嚴重，但是它們聽起來不妙，有人擔心歐盟大廈也會成為目標。一小時後，我正要登上歐洲之星的火車返回倫敦，威爾說：“好像中東的恐怖分子劫持了四架飛機，世貿雙塔剛被摧毀了，那兒起碼有一萬人死亡。也有報道說還有其他飛機被劫持，美國的領空已經關閉。你開會時，我們要求四架飛機返回，其中三架無法返回。我們得趕緊詳細地討論，明天的第一件事情是所有的人到荷蘭公園集合。” 當我和維珍汽車的伊恩坐上火車時，開始瞭解這場人間慘劇。坐在我們對面的女士是位銀行家，她瘋狂地給倫敦和紐約的朋友打電話，詳盡地告訴我們她所知道的一切：坎特？菲茨傑拉德的所有經紀人都失蹤了；一些法國和美國銀行遭受了嚴重的人員傷亡。我們都可以看到她是那麼悲痛，我盡力幫助她。雖然我仍然還沒有看見這場悲劇的畫面，但是我可以從她的眼淚中明白事情是多麼可怕。那天早上，我還在考慮業務進展的怎樣。在9月11日前，維珍航空繼續著它非凡的成功，新加坡航空已經成為我們的合作者，在2000年3月他們用六億英鎊購買了我們49％的股權，我們是2001年飛越北大西洋唯一盈利的航空公司。實際上我對這項業務非常有信心，幾乎就在世貿雙塔慘劇前一年，我還在澳大利亞開設一家航空公司拓展這項業務，公司名稱為維