李邁克平和而清楚地說：〃沒那女人的……相片是我撿來的。不過我不是逗泡玩。〃接下去他告訴王先生他在一家中文書店門外撿了這麼張相片，不知是哪個不走紅的電影明星，大概誰買了，看厭了，便丟棄了。他就這樣撿來了它，跟老婆的相片一塊塞在錢包裡。他沒對王先生講出口的是：他偶然也拿出它來看，對著它發生一些聯想，這些聯想在老婆身上是絕對發生不來的。
王先生不知是釋然還是更心鬧了。他〃唰唰〃抽下兩隻白手套，說：〃那你騙他：你要帶他回大陸！騙他那女孩子同意跟他結婚！還騙他：她寫來信了，說會等他！安的什麼心吶？泡是個腦筋廢掉的人，聽了這種謊他會信，會一直想，一直等……到他死！你怎麼辦？你真帶他回大陸？！〃
李邁克心想，我回不去大陸的，或許永遠回不去。因此泡可以永生永世地等，永生永世地有份巴望。但他什麼也沒對王先生說，讓王先生順暢地把脾氣發完。他知道王先生真心為泡好，真心地護著泡直到泡好好地老、死。
王先生說：〃你是回不去大陸的，對吧？〃
李邁克不作聲。
〃除了給人送回去。〃王先生又說，揭露性地笑笑。
〃好了，〃王先生放大音量、氣量：〃你出於什麼動機，我不計較，就請你馬上把相片要回來，撕掉，告訴泡：只是跟他開了個玩笑。〃
〃我不能。〃李邁克默然一刻後說。
〃為什麼？〃王先生威嚇地壓低聲。
〃去就你去要吧。我不去。對不起，王先生。〃
〃你一定得把相片給我要回來，撕掉；把話前前後後跟泡講明白……你編的瞎話，你不去講明白誰去？怎麼忍得下心哄騙這麼個人呢？！〃王先生說。
李邁克看看王先生的臉紫得厲害。他原以為王先生頂懂得泡。
泡見李邁克從王先生辦公室出來，整個人都耷拉著。泡喊他：〃邁克！〃李邁克像沒聽見，徑直往前廳走。泡為李邁克留了一碗蝦，不然晚班前的〃墊一墊〃就沒他份了。
虹←橋書←吧←WWW。HQDOOR。COM←
第16節：海那邊（6）
〃你吃吧，泡。〃
泡鄭重地說：〃是蝦！〃
〃你吃吧。〃
李邁克走開去分佈餐巾。泡端著那碗上了紅顏料的蝦瞅著他。泡覺得這個矮小的身影失去了素有的靈巧，餐巾好幾塊被擺反了。泡有些怕，卻不曉得怕的什麼。摸摸胸前衣袋，還在，不放心，摳出來看看，的確還是她：仍是那麼個樣子朝他瞪著眼，眸子那麼烏亮，像剛從嘴裡吐出的龍眼核兒。相片很軟很軟，早失卻它原先冷硬光亮的質地，被泡強大的體魄孵成了一塊肌膚。泡現在再不看別的娘們，李邁克講給他道理：〃看，他們也不是你的；你有你的了。〃
泡走到李邁克跟前，說：〃她寫信來了。〃
李邁克抬頭看著泡不再空洞卻依舊單純的眼睛，說：〃嗯。〃
泡又說：〃她等著我。〃
李邁克笑一下。他明白泡不再發問，正如他自己早已停止發問……她可還在等？等我到幾時？依稀而遙遠的妻子早已變得猶如希望本身那樣依稀而遙遠，而相片是他捉住這希望的惟一憑據。
泡將相片託在他芭蕉葉般圓闊的掌中，說：〃她等著你帶我回大陸。〃泡深沉起來：〃大陸很苦哦！她跟了我來，就不苦了。〃
李邁克擺完最後一桌的餐巾，伸了伸脊椎，說：〃泡你說得對。〃泡問：〃什麼時候呢？〃他興奮得輕微發急了。
李邁克說：〃唉，泡，想想看，我老婆也在大陸啊。我回去，你就回去，嗯？〃
他拍一下那半堵牆似的肩，笑著。泡不懂那笑裡的煩重心事。這麼懇切的言語，這麼肯定的一拍，泡的心神馬上休息下來。再看看相片，嘴又齜成了個牙膏廣告。
裡面有人叫泡去搬重大物件，泡應著去了。想想，還是回來端起那碗蝦。他得把它藏起，藏給李邁克晚班後吃。畢竟蝦在僱員們的晚餐裡是稀見的，算一回口福。
當晚餐館來了兩個不打算吃飯的男人。他們從廚房那扇門進來，正撞上扛幾十只盤子的泡。他們問泡老闆在哪裡，泡指給他們男女洗手間中間的辦公室。倆人去了。泡數得出王先生所有的朋友，卻不認得這倆。想著，泡便斜起身子，觀探那辦公室的形勢。
十分鐘後，門開了，王先生喚泡過去。
〃去，泡！帶這兩位先生找李邁克去。〃王先生說，朝