密地聯絡起來的做法是正當合法的，另一方面，我卻要指出，由於地理、歷史和文化的原因，在這樣一個組織內，領導地位無庸置疑地屬於敘利亞，而大馬士革必須是它的中心。我還得指出，為了要在那些屈從於英國的國家面前維護這個首席地位，敘利亞需要法國的支援。最後我將指出，同法國締結條約一事不會成為阿拉伯重新聯合計劃的障礙，因為一方面這個組織必然會尊重其成員國的獨立性，同時另一方面，法國和英國一定會協調它們在中東的政策，正如兩國在別的地方一樣。……
我自知在這種意義上要採取的行動將是很傷腦筋的，同時，由於我在打交道的那些人的品性，由於法國國際地位的脆弱，還由於英美兩國肯定會反對簽訂條約的計劃，其結果可能會是令人失望的。然而，這是我們所能採取的唯一的政策。這項政策必須是很寬大的，因為現在只有這樣做，才能為我們在道義上博得聲譽。
最後賈德魯於3月18日決心在兩國分別設立臨時政府，臨時政府的任務是在三個月內準備好選舉名單，爾後，儘快進行選舉；可是在敘利亞，他同雜湊姆·阿塔西達成協議的希望又一次落空。雜湊姆·阿塔西只有在下面的條件下，才願意支援1936年條約草案的條款，即其有效性僅限於戰爭期間。他拒絕賈德魯建議的要他在一封不公開的信中承認賈德魯於1941年宣佈的獨立是以簽署一項條約為條件的。
6月3日，宣佈讓·埃勒接替賈德魯擔任駐近東各國的總代表，賈德魯已調至阿爾及爾擔任穆斯林事務專員。讓·埃勒過去曾任法國駐土耳其大使