辦法，那是不可能的。它肯定是寧願戰鬥和死亡，也不願忍受這樣的羞辱。”貝克本人隨後也向肯納德表示，他非常感謝英國政府為此事所作的努力，並在31日直率地告訴他說，“假如邀請他去柏林，他當然不會去，因為他不想被人家當作哈恰總統那樣來對待。”
哈利法克斯在30日曾兩次打電報給亨德森談波蘭特使的問題。第一次在凌晨2時，在收到德國照會後就立即打去，他說，“希望我們今天就能在柏林拿出一名波蘭代表來，那是不講道理的”，他要求把這一資訊送交“有關方面”。（這一指示，英國大使隨後在早晨發回電報說，已在上午4時照辦。但是他本人仍建議，波蘭政府應當“盡這最後一刻鐘的努力，去同希特勒先生建立直接的接觸”——即使現在它只能是為了使全世界相信波蘭希望和平的意願也罷。）哈利法克斯給亨德森的第二個電報（30日下午6時50分發出）顯示英國內閣方面的意見已變得強硬起來。這可能是由於上面引述的肯納德那個直率的電報引起的；但肯定也是由於納粹頭子們堅持要一名波蘭全權代表去柏林接受德國的建議這種頑固態度（這是達勒魯斯在當天轉達給