母親忙著操廚，花代的要求沒法答應。
“呶，就一會兒，就一會兒嘛！”
花代先跟母親打個招呼就去了臥室，看見掛在衣架上的已經做好的衣
服。
“啊，長長的袖子！”
她剛想用手摸摸看，忽然皺起眉頭，呆呆地站在那裡，躊躇不前了。
“那件事幹完之前，不穿也罷。”她不怎麼痛快地這樣自言自語。
然後她用下巴頦按住衣服領子，兩手抓住兩個袖口，兩臂伸直，拿衣
服和身體比較，只是這樣比著站在鏡子前看看而已。
紫色的箭狀花樣的布，花樣清爽，對於面板略黑，長得漂亮眼睛又大
的花代來說，是非常合適的。
“真好！”
不知道和子什麼時候進來的，她就站在旁邊。
“我也穿上試試。”她從衣服淺盤①裡拿來衣服。
①木製塗漆托盤形狀，用以盛衣服的傢俱。擺放暫時脫下的或者即將
著用的衣物。
立刻穿上，站在鏡子前，左右看看，扭著看看後面，擺出各種姿式對
著鏡子看。
“啊，你為什麼不穿起來？”
“不為什麼。。”
“不穿上看就不知道合適不。媽說，肩上的褶子要定下尺寸的呀！”
“可是我可不願意穿沒有肩頭褶子的衣服。”
“為什麼？”
“都說不吉利。”
花代撒個謊逃避了追問，但那聲音沒有力氣。
這時，母親在廚房裡喊她們。
“和子，花代，給端走吧！”
“好——咧！”
兩人趕快把衣服掛在衣裳架上，然後快步去了廚房。
“這麼熱的天氣，穿著舊衣服試新的，真夠辛苦啦。”
母親笑著讓她倆往桌子上擺盤碗。
“啊，已經過了六點。爸爸還不回來。
“我可餓啦。”
一切都安排妥當，大家在飯廳裡坐等。
“呶，花代，你沒有精神哪，怎麼啦？”
“嗯，什麼事兒也沒有。”
“可是跟往常不一樣呀！”
和子盯著花代仔細地看她。”
“什麼事兒也沒有。”
花代依然頑固相抗，她躲著和子的眼睛低下頭來，突然撒嬌的情緒和
委曲的情緒一起湧上心頭，一雙大眼睛也溼了。
“跟誰吵架啦？”
花代一聲不吱，只是搖搖頭。但是她終於控制不住而哭了。
今天花代在學校發生的事是：
那是第三堂課英語考試時發生的事。
不論花代如何思考，那篇文章就是譯不出來。她明明知道，這個字和
那個字在一起，如果翻譯成一個成語，那意思就通了，但她就是想不起來，
大概因為記得不牢靠的緣故吧。結果是前後意思無論如何也聯不起來。別的
文章都順利地完成了，但只有在這兒給卡住了。
花代被難住了，她只好把它往後推，把第四部分的譯單詞提到前邊來。
單詞這方面，剛才測覽的時候就知道了，自己全會，太放心了，所以
立刻動手，該埋怨的是程度過於簡單。
大大地鬆了一口氣，想掉過頭來重新看第三部分的文章並加以修改的
時候，後座位的同學扯了花代的裙子。
坐在後邊的是本班和花代最要好的同學野田雪子。
她想，為什麼事兒呢？有答不出來的？還是已經全部答完了的訊號？
就在她花代聚精會神地想成語之時，後面扯裙子扯得更厲害了，花代
不由得扭過頭去：
“什麼事兒？”
當然是用眼睛這麼問
“答出來啦？”
對方當然也是用眼睛說的。
“現在是考試呀！”
仍然是用眼色責備對方之後扭回頭來恢復原來姿勢。大家明白，做得
出做不出，彼此都無能為力。。
不曉得最後能不能答出第三部分。
這部分成語只要弄錯，就要扣九八或者八分。她正在心算能得多少分
的時候，突然好像有個小紙條進了衣領。
瞥了