她的朋友和顧問。凱瑟琳小姐是一個好姑娘：我並不擔心她會有意作錯事：凡是盡責任的人最後總是有好報的。”
接近春天了；但是我的主人並沒有康復，雖然他又開始恢復同他女兒在田地裡的散步。以她那沒有經驗的眼光來看，能出外散步就是痊癒的象徵；而且他的面頰常常發紅，眼睛發亮；她完全相信他是復元了。
在她十七歲生日那天，他沒有去墓園，那天下著雨，我就說：“今天晚上你一定不出去了吧，先生？”
他回答：“不出去了，今年我要推遲一下了。”
他又再次寫信給林惇，向他表示很願意見他；如果那個病人能見人的話，我毫不懷疑他父親一定會允許他來的。但在當時的情況下，他是不能來的，便遵囑回了一封信，暗示著希刺克厲夫先生不許他到田莊來；但他舅舅的親切的關懷使他愉快，他希望他有時在散步時會遇到他，以便當面請求他不要讓他的表姐和他如此長期地斷絕來往。
他的信上這部分寫得很簡單，大概是他自己的話。希刺克厲夫知道，他為了要凱瑟琳作伴是能夠娓娓動聽地央求的。
“我不要求她來這裡，”他說�