人，和有可能還活著的人。毫無疑問，他們是不一樣的。
但是劍心現在沒心思想這些。
怎麼會感知不到呢？
是板間。小小的板間。從小和他一起長大的板間。夢想著成為獨當一面的強大忍者的板間。
他死了。
就在不遠處的那塊大石頭的背後。那石頭真大啊。比小小的板間要大得多——
破碎的身體。噴濺而出的血液。周圍遍佈的刀痕。還有——那早早闔上的雙眼下那還未乾的血淚。
心太早就不再是當初跟著扉間身後、第一次走上戰場的菜鳥了。連帶著劍心都可以自稱一句見多識廣。只是一眼，就看出來他是被圍攻而死的。小小的板間，一個人面臨了五個以上忍者的攻擊。從留下的痕跡來看，都是宇智波流的成年忍者。沒有人能保護他。哥哥們都不在身邊。在臨死的那一刻，他該有多絕望啊——
“啊——”柱間狂叫一聲，就抱著小小的板間哭泣起來。兩個成年的忍者跟在他的身後，警戒地看著周圍。
有一瞬間，劍心以為是自己在顫抖。但是他突然明白過來，顫抖的不是他，而是心太的視野。
心太在顫抖。他的牙關緊緊地咬著。視野一陣一陣地模糊。那種窒息一般的痛苦，彷彿跨越了時間，延伸到數十年後的劍心身上——
柱間可以抱著板間哭泣。但是他不能。他沒有這個立場。但是——
那是板間啊。
‘沒辦法呀，世道就是這個樣子的。’恍惚中，彷彿聽到板間的聲音。‘別難過呀心太，帶著我的份一起活下去呀！’
他們回到族地時，正遇見扉間。他站在族地門口，手上提著一個油紙包。看著面色沉重的柱間一行，饒是心中不安，他還是強笑道，“板間回來了嗎？我給他買了——”
“沒有板間了。”柱間說道。他突然抱住這個弟弟，“板間沒有了……扉間，我只有你了。我一定……”<