不知道是怎麼回事，但是鄧布利多給我們寄了這封信。”看出哈利的疑惑，盧平從口袋裡拿出一卷羊皮紙遞給他。
“萊姆斯：
如果哈利身邊還有一個銀髮男孩的話，就把他一起帶回去。”
“鄧布利多知道他？”哈利吃驚地問，如果他沒弄錯，奇牙之前應該沒有任何和魔法世界的人接觸過，更別提鄧布利多。這一點奇牙比他還要吃驚，他一直在考慮怎麼跟這位傳說最強的巫師見面，結果對方直接指明要帶他過去。
他瞪著眼睛看哈利，黑髮男孩同樣困惑地看著他。
“也許是……沒有什麼事情是鄧布利多不知道的吧……”哈利最後乾巴巴地說。
第五章
奇牙在哈利的書刊裡曾看見過大量關於魁地奇的資料——黑髮男孩顯然痴狂於這種在巫師世界盛行的騎在掃帚上飛行的球類運動。但是和絕大多數知曉這項運動的男孩不同，奇牙對這項運動本身並沒有多少興趣。即便在原來的世界，除了覺得滑板比較有型外，也沒有什麼其他體育運動曾吸引住他的目光。因為對於自幼便接受殺手教育的他們來說，普通世界的競技水準和他們相比實在是差得太遠了，體力、耐力、爆發力、動態視力、反射神經、感官的靈敏度，每一樣都足以讓他們被普通人稱為怪物——事實上他們也確實被這麼稱呼了。唯一一場在他心裡留下過痕跡的是貪婪之島裡的躲避球，但也早已和運動本身相差了十萬八千里。
這種感覺同樣延續至魁地奇上，但哈利並不知情。
所以當奇牙詢問他有關那種可以載人飛行的魔法掃帚時，哈利立刻就開始描述魁地奇的精彩。從場地規則、隊員組成、博格和金色飛賊，一直說到霍格沃茨學院比賽裡格蘭芬多與斯萊特林的鬥爭。他興致勃勃，但聽眾所感興趣的只是可以在天上的掃帚。
由於未成年巫師不被允許在校外使用魔法，奇牙對魔法的成型印象依舊停留在哈利的“守護神咒”。當瘋眼漢穆迪敲敲魔杖召喚出幾把飛天掃帚時，奇牙才切實感受到魔法世界近在咫尺。
他被要求坐在哈利的掃帚後面。奇牙跨坐上去後，穆迪又在他們身上使了一個隱身咒。看著自己的身體和周圍的景色融在了一起，他不由驚歎起魔法的神秘。
“摟緊我。”哈利偏過頭對他說，“之前我從未和別人同乘過一把飛天掃帚，可能會有點不穩。不管什麼情況都千萬別鬆手。”
即將親身體驗飛天掃帚的興奮感讓奇牙笑了起來，他從背後環住哈利的腰，臉頰貼在少年背部，“我又不想掉下去。”
奇牙的笑聲傳染了哈利，他拍打奇牙放在他腹部的手，兩個人一起咯咯笑了起來。
“保持隊形。”穆迪一瘸一拐地抓過自己的掃帚，對他們喊，“唐克絲飛在前面，你們兩個跟在她後面。盧平在底下我在你後面，其他人在我們周圍圍成一圈。在任何情況下都不能破壞編隊，明白嗎？”他聲音響亮，一邊吩咐一邊用柺杖敲著地面，魔眼上下轉動著。“即使我們之中有人被殺，其他人也要繼續保持隊形前進！”
“哇哦，其實你是重量級角色？”奇牙插嘴感嘆，“王子殿下還是政府要員？”
哈利隨便支吾了聲算是回答，他被穆迪嚴肅的語氣弄得有些不安。
穆迪繼續強調他的計劃，一顆紅色的訊號彈出現在夜空，哈利俯身握住火箭努的把手。等到另一顆綠色訊號彈出現時，哈利一蹬地面衝向天空。如果不是瘋眼漢穆迪把氣氛弄得太壓抑，奇牙幾乎想要興奮地叫出來。
涼爽的夜風灌入他們的衣縫，就像哈利想象了一整個夏天的情景一樣飛離女貞路。
“急轉向左！急轉向左！”按照瘋眼漢穆迪的指揮，他們在城市裡呼嘯而過。“向上爬升四分之一英里！”
穆迪瘋狂地更改飛行路線，他們緊貼湖面又衝進雲層，直到唐克斯和盧平不滿地阻止，一行人才終於在一個小廣場降落。哈利抓著掃帚凍得瑟瑟發抖，奇牙扶著他跳下掃帚時覺得黑髮男孩已經被凍成了一塊冰雕。
一扇老舊的門和鏽跡斑斑的窗子轟轟出現在兩邊的普通住宅之間，按照盧平剛剛給他們看得地址，奇牙知道這裡是格里莫廣場12號。
直到他們走進房間，他還依舊沉浸在魔法世界帶給他的衝擊中。
“哦，哈利，真高興看見你！”一個偏胖的紅髮婦人面帶喜悅跑了過來，給了哈利一個幾乎能勒斷肋骨的擁抱。
“你看起來又瘦了……”她嘮叨道，奇牙覺得自己看見了米特阿姨。