”孫堅打定主意要回江東，此時不惜對袁紹撒謊道，“昨晚舊疾再次發作，痛的我撕心裂肺，誠恐難以帶兵打仗，因此特來向盟主辭行。還請盟主原諒。”
“文臺有無請軍醫診治？要不我叫軍醫來替文臺看看如何？”袁紹心裡疑惑，臉帶關切的道。
“此事文臺心裡最是清楚，叫軍醫來也無用。多謝盟主關心。”孫堅面布傷感之sè的道，“只要好生休養十天半月，就會沒事了。”
“這麼著吧，文臺要走我也留不住，不過，還是請大家來決定吧。”袁紹沉思了一下道。
“也好，就當向大家當面辭行吧。”孫堅同意的道。
很快，其他諸侯被袁紹令人傳了過來。一入中軍帳裡，聽說孫堅借身體不適yù請辭回江東，一時，眾人大譁。
最先開口的是袁術，只見他目視孫堅yīn腔怪調的道：“前rì孫文臺口口聲聲說‘眼下新敗，士氣低落，只有休整幾rì，積蓄鬥志，來rì再打虎牢關’。怎麼到了今rì，文臺卻要臨陣抽身而退。何解啊？若是文臺自稱的身體方面的原因，公路我可不信。”
“信不信由你，我可不會拿自己的xìng命開玩笑。”孫堅虎目一張，瞪了他一眼道。
“若真是如此，文臺大可以在此養傷，讓軍隊協同盟軍作戰。為何必須回江東去呢？”袁術挪開目光，看了看其他諸侯道，明顯是希望其他人在此時說句話。
“是啊是啊，公路所言甚是。”、“文臺有傷在身，我們能理解，但現在非常時期，還請文臺為大局著想，留下養傷吧。”、“明後兩rì，盟軍便可對虎牢關發動攻擊，若是文臺一走，豈不是打擊軍士士氣嗎？”……
不少人附和袁術之言，說話勸道。
“文臺也想留下養傷，但軍中無醫治我身體隱疾的良藥。我怕拖上數rì，身體倍受傷痛折磨，文臺也只好返江東而去了。還望各位海涵。”面對眾人的勸說，孫堅吃了稱砣鐵了心的道。
“我看這樣吧，大家都在這裡，就舉手表決吧。同意孫文臺離去的請舉手。”袁紹見孫堅毫不動搖，有些為難，忽腦中靈光一閃，衝在座的人說道。
眾諸侯聽了，面面相覷，一番沉默後，最後只有冀州刺史韓馥、豫州刺史孔伷、徐州刺史陶謙、北海太守孔融四人舉手同意孫堅離開。
“呵呵，少數服從多數，文臺，我看你還是留下吧。”袁紹對結果很滿意，笑著對孫堅道。
哪知他的熱臉貼了冷屁股，只聽孫堅重重的哼了一聲道：“嘿——這麼多人自私自利，毫不關心孫堅的身體，孫堅留下何益？告辭！”話完，向韓馥、孔伷、陶謙、孔融四人抱拳一禮，轉身走出了大帳。
“文臺、文臺……”袁紹連叫數聲都沒用。孫堅還是腳步堅定的走了。
一時，中軍帳裡氣氛怪異，眾人都沒言語。
過了一會兒，袁術打破了沉悶，環視了大夥一眼道：“孫堅退出盟軍，身體不適可能是一個方面，另一個方面，可能是他……對盟軍攻下虎牢關沒有信心。”
“沒有信心？不試試怎麼知道呢？”濟北相鮑通道。
“若是試了，就有傷亡，也許他是擔心這一點，又因身體舊疾復發，從而打算退出盟軍。”北平太守公孫瓚道。
“如果打仗怕傷亡的話，那當初就不要來了。盟誓半月不到就變卦了，竟然還人稱‘江東猛虎’？我看是江東鼠輩才是。”山陽太守袁遺憤憤不平道。
“我看孫文臺並不是個貪生怕死之人，有可能這次真是他身體不適也不一定。”北海太守孔融道。
“大家不用議論孫堅了，他去了便去了。據我所知，眼下他身邊只有數千將士，對於攻打虎牢關影響不大。現在我決定了，三rì後，集結大軍，開赴虎牢關前，同卓軍決一死戰。”忽然，袁紹拍案說道。見諸人並無反對，當即宣佈散會。
當天上午，孫堅令所率軍士收拾行囊，低調離去。然而數千軍士，想低調也不行，前後隊伍排了數里之長，可謂浩蕩。這給其他諸侯軍隊造成了極大的影響，一時，人心惶惶，風聲鶴唳。
最後，袁紹令人出言安慰，說是孫堅率軍奇襲敵軍後方，才安撫住受到震動的將士的心靈。
對於孫堅的離去，其他諸侯的意見並無統一。有許多人猜測他是明哲保身，因預知盟軍糧草不足，難以與卓軍展開持久戰，只要卓軍守關不出，盟軍便難以奈何。如此，盟軍必敗。
與其敗時造成了較大傷亡走，不如趁著軍馬體力充足時走要好—