來得容易，去得也容易，我很想這樣說（我向來是一個堅定的反資本主義者），可我沒有說出來，因為這個可憐的人看上去疲憊不堪，容顏憂傷。
我們交談了很長時間。我想我們聊了會兒天氣以及從精神病院望出去顯得還不錯的風景。他說：今天好像挺熱的。我說：是啊。然後我們默默地坐在那裡，有時我一個人唱著歌，他沉默不語，最後他會忽然說（例如）：瞧，蝴蝶。我就說：是啊，這兒有很多蝴蝶。我們這樣打發一會兒時間，聊天或者一起讀報（但在那個特殊的日子我們沒有讀報），奧爾巴羅？達米安說：我得告訴你。我說：你得告訴我什麼，奧爾巴羅？他說：勞拉？達米安獎完蛋了。我很想問他為什麼，為什麼要特意告訴我，但接著我又想，很多人，特別是在這裡，有很多事情要告訴我，儘管我實在無法理解急於分享的那種衝動，但我還是欣然接受了，因為聆聽沒有什麼壞處。
後來奧爾巴羅？達米安走了，二十天後我女兒來看我，她說，爸爸，我本來不想跟你說這個，但我想最好還是讓你知道吧。我說：說吧，說吧，我洗耳恭聽。她說：奧爾巴羅？達米安朝自己頭上開了一槍自殺了。我說：奧爾巴羅怎麼會幹這種可怕的事啊？女兒說：他的生意壞透了，他崩潰了，他其實已經什麼都沒有了。我說：可是他可以到精神病院來跟我一起過啊。女兒笑了，說事情沒有那麼簡單。她離開時我開始想奧爾巴羅？達米安和勞拉？達迷安獎，這個獎已經完了，我還想到埃爾？雷普索的那些瘋子們，這裡誰也沒有安身之地，又想到四月，災難的殘忍莫甚於此，這段時間我堅信不疑，一切將會變本加厲地惡化下去。