共同語言的。”羅蘭夫人把其他姐妹帶到一間小會客室，裡面坐著達西小姐和斯托克小姐，她把她們互相介紹給對方。
斯托克小姐十八、九歲年紀，容貌秀麗，體態窈窕，達西小姐雖然與達西先生有七成相像，但是她神情溫柔，氣質嫻雅，沒有絲毫傲慢之色。
兩位小姐同時認出了幾天前見過一面的凱瑟琳和麗迪雅，這兩姐妹與她們差不多年紀，但是在受到刁難、圍觀時沒有絲毫侷促，反而能氣定神閒地反擊回去，當時她們就有想要結交之意。不過一個礙於做為女主人不得空閒，另一個則因為兄長在而被拘束住了。
雙方都是活潑聰明的年輕小姐，在其中一方有意結識的情況下，很快就輕鬆地聊上了。
輕鬆的氣氛，微燻的香氣，相似的愛好，小姐們沒多久就放開了拘束，暢所欲言。
“你們是從赫裡福德郡來的嗎？我哥哥就在那兒渡過了整個秋季。”
凱瑟琳聳了聳肩，說：“我知道，達西小姐。雖然那是你哥哥，不過我也必須老老實實的說出來，但願你不會介意，達西先生在那兒可不怎麼受鄰居們的喜歡。”
達西小姐知道自己哥哥非常驕傲，不願隨便搭理別人，在外總免不了有些失禮。但她不會幫著見過二次面的人說自己哥哥的缺點，“我聽管家說，哥哥從小就非常有主見，他並不在意別人對他的看法。”
“幸好他是一位先生，才能這樣我行我素，假若他是一位小姐的話，那可就是災難了。”凱瑟琳搖了搖頭，繼續說，“他與彬格萊小姐真是相襯的一對。”
達西小姐對這個配對覺得驚悚，其實她總覺得近段日子來，哥哥的糟糕情緒，是由於彬格萊小姐的糾纏不休而引起的。
“凱瑟琳小姐，彬格萊小姐與你們相處得好像不太愉快，是嗎？”達西小姐明顯要把仇恨值拉到彬格萊小姐身上。
“確實是的，達西小姐，那天的情形你也看到了吧。其實在赫裡福德郡的時候，她可從來沒同我和麗迪雅說過一句話。”
達西小姐想起了當時彬格萊小姐尷尬的臉，忍了忍，沒能忍住，撲哧一下笑了出來，“是的，不過我要毫不客氣的說一句，除了她的兄弟姐妹外，可還真沒多少人能與她相處愉快的。她的虛情假意表現得太過明顯，也太沒有誠意啦，很少有人會上當的。即使曾有些天真的人上過一次當，以後也會不理睬她了。”
有些天真的簡小姐，臉上忍不住有些微微泛紅，伊麗莎白握住她的手，笑著對達西小姐說：“真遺憾她沒有得到你的喜愛，令兄是在與彬格萊小姐談戀愛嗎？我是說，他們在一塊兒的時間挺多的，很多人都會這麼想的。”
“當然沒有。”達西小姐斬釘截鐵的回答，她很有把握自己哥哥的心並不在彬格萊小姐身上。
她們聊了一些別的內容後，又把話題轉到了她們共同的朋友，韋翰上校身上去了。
達西小姐懷念地說起她小時候對韋翰的印象，“他是那些男孩裡最調皮的，總是帶著一群男孩，下河撈魚，上樹掏鳥蛋，甚至一起去捅馬蜂窩。”
班內特家的姐妹們把韋翰上校在東方冒險的事告訴達西小姐，斯托克小姐因為哥哥與韋翰交好，也知道一些，幾位小姐嘰嘰喳喳聊得好不熱鬧。
直到結束時間，小姐們仍覺得意猶未盡，免不了想要約定下次再聚。
“可能你哥哥不會願意你與我們來往的。”麗迪雅轉了轉眼睛，這樣告訴達西小姐。
達西小姐也想起兄長平時的為人，還有他在斯托克家晚宴時的情形，確實很有可能阻止她們往來。但是她卻覺得班內特家的幾位小姐都學識過人，活潑可愛，並不想放棄這麼談得來的朋友。
斯托克小姐笑咪咪地說：“可以不用告訴他，喬治安娜。你想想啊，平時我單獨約會你，你哥哥可從來不參與的，不告訴他就行了。”
麗迪雅附合她的意見，“恩，不要主動交待得清清楚楚，含糊一下言辭，這樣應該可行吧。”
作者有話要說：這裡為什麼不寫斯科菲爾德先追求簡呢，假使他在班內特夫婦不同意的情況下，一味對簡大獻殷情，惹得簡對他產生感情，這種行為不就和原著韋翰的引誘類似了嗎？
我覺得男士對小姐的追求行為，應該是在其監護人的默許下才可以進行的。
從當時的幾本小說裡也可以看出，父母對子女，或者說監護人對被監護人的權利是很大的，就拿伊麗莎白來舉例，假若當時不是班內特先生支援她，她絕對會被迫嫁給柯林斯先生。泰坦尼克號