“那小夥子作那樣買賣太好了，”赫飛說。“在那兒賣金剛鑽兒，比在這兒窮對付，可就天上差到地下去了。”
“在那種地方作事，花銷一定少不了吧？”
“你說的是，實在少不了，”老艦長回答說。“不錯，在那種地方，你花了許多許多的錢，還是也成不了酒囊，也成不了飯袋。”
“他們都說克林·姚伯成了一個好唸書的人了，對於事情總有頂別緻的見解。俺想，這都是因為他上學上得早的毛病吧；那時那種學校，真不大像話！”
“他對於事情，總有頂別緻的見解？真的嗎？”老頭兒說。“唉，現在這年頭兒，把小孩上學這件事重視得太過火兒啦！淨是壞處。你只要碰到柵欄門的柱子和倉房的門，你就非看見那些小流氓在那上面塗的那些不像樣子的話不可：一個女人，往往都羞得不好意思從那種地方過。要是沒人教給他們寫字，他們怎麼就會塗那些壞話哪？他們的上輩兒，都不會幹這種事，而那時的國家，反倒因而比現在好得多。”
“俺覺得，艦長，遊苔莎小姐腦子裡從書本上學來的東西也不少吧，也趕上了這塊地方上不論什麼人啦吧？”
“遊苔莎小姐的腦子裡，要是沒有那麼些胡思亂想的東西，也許於她倒好一些哪，”艦長簡捷地說，說完了就走了。
“俺說，賽姆，”老頭兒走了以後，赫飛說，“遊苔莎小姐和克林·姚伯，真是再好沒有的一對兒了——是不是？要不是那樣，你就把俺打死！他們兩個都一點兒不錯，同樣心地細膩，都知書識字，又都心高志