‘那爸爸想去哪裡呢？’書玫沒發現他臉色的變換，翻著書說。‘還是去故宮？也有很多東西可以看呢，還是去動物園？有企鵝跟無尾熊哦……’
‘幼稚！’孟何人把碗筷往桌上一放。‘你這種樣子怎麼配得上譯丞？’他不以為然地撇開頭。
‘沒什麼配不上啊！’她聳聳肩。‘如果我拜託譯丞陪我去動物園，他可能會跟爸爸一樣笑我幼稚，但他還是會陪我去。’她笑了，笑中溫柔的甜蜜味道讓孟何人看得愣了。
‘我知道你真的喜歡我的兒子，但是能否請你看在一個做父親的苦心上，答應我離開他，這次我會安排你離開，不會讓他找到你的。’孟何人以前所未有的誠懇態度說。
‘爸。’她愣住，沒想到他還是不放棄請她離開。‘你還記得當年我離開譯丞時發生了什麼事嗎？’
發生了什麼事？
譯丞摔壞了所有能摔的東西，幾乎毀了他一屋子值錢的東西，只差沒把屋頂掀了！
‘就算再毀掉一棟房子，我也願意。你不知道，他是我唯一的兒子，我能接受他掌管華生，但他現在為了你，連華生集團都要拱手讓人了，我不能讓他這麼做！’他激動地說。
‘你問過他為什麼這麼做嗎？’書玫語氣深重地問。她沒想到這對父子如此缺乏溝通，難怪他們的親子關係這麼差。‘你瞭解他想要什麼嗎？從小到大，你跟他聊過天嗎？你知道他愛什麼、不愛什麼嗎？’
想到他第一次到她家，對於她們家族間的親密與互動那麼的訝異與羨慕，她不禁一陣心酸。
他不過是個孤獨的人。
想到當時她拋下他，選擇了離開他，對他來說是一件多麼殘忍的事！或許這是他生平第一次放下防備的心去愛人吧？
但她回報給他的卻是另一種形式的背叛！
此時她的心很痛，為他！
‘你懂什麼？！’孟何人被踩到痛處，他確實很少跟兒子說話，更別說溝通這件事了。
他一心想栽培他成為他的繼承人，問題是譯丞一有機會就頭也不回地走了，遠遠跑到臺灣這個小地方教書，也不肯進入華生集團。寧願過著普通人的生活，住這麼小的房子，出門連輛車子代步都沒有。
譯丞為什麼就是不懂他這個當父親的心呢？
‘我是不懂，不懂你既然關心他，怎麼下花點時間去了解他。就像這次，他為什麼要讓穎臣接他的位子，一定有他的理由，你不去了解，就要來把我弄走。’書玫激動起來。‘如果我走了，那對他公平嗎？’
‘你的意思是不肯嘍？’他的聲音冷了下來。‘你要什麼條件開出來！在我能力範圍內，我可以答應你。’
‘爸！’真是令人生氣啊！她站了起來。‘如果你這樣做，我們等於聯手傷害了他。我錯過一次了，深深地傷害了他，這次我不會再這樣對待他了。老實說，我非常後悔，我懷疑我此生都要後悔對他做過這件事，所以不要再叫我離開他了，我不能，我也沒辦法。’
‘不用說那麼多廢話！’他生氣地打斷她。‘你不肯就對了，小心我不把遺產留給他，而他又把華生拱手讓出，到時候你們會一無所有！’
‘一無所有？’她又好氣又好笑。‘我們現在在你眼中也是一無所有吧？因為你眼中只看得到有形的東西，卻看不到那些真正珍貴的東西。爸，我勸你不要執意這麼忽視這些，有一天等你後悔，有些東西是追不回來的。’
要是譯丞知道他今天跟她說的話，恐怕這父子的情分就要起了莫大的裂痕。
‘不用你來教訓我！’孟何人說不贏一個小女生，氣得不得了。‘我管不動兒子，也管不動你，但我依然有我的方法的，不用你的配合！’
‘爸，我勸你不要多做其他無謂的事情，到時候譯丞真的生氣了，我也無法阻止他的。請你尊重他的決定吧！’
書玫看得出來他沒放棄，擔心他真的做了什麼讓譯丞無法原諒他的事，到時候父子的情分萬一完全破裂，那就太遺憾了！她不希望譯丞的親子關係面臨到無可挽救的狀況。
她不忍。
‘哼！’孟何人甩上房門，將自己關在客房裡。
她無奈地看著關上的房門，只希望他不會真的去亂試其他的方法才好！
第九章
書玫以為她手上的書做完，就可以鬆口氣，但她錯了。
奸日子過不到一天，就在快下班時，她被主編叫進去。
‘伍書玫，明天新書發表會的會場佈置你