足道的驛站，它不值得一提，但卻讓我感傷：像荷爾德林一樣，曾有一段很短的時間賴因哈德在波爾多做家庭教師。在他停留期間，荷爾德林受過他的影響嗎？有幾個人可能想起了這個。現在又有一個人帶著這種滑稽的口音說法語，一個施瓦本人。人們向他講述了賴因哈德為了奉獻於革命事業而動身去了巴黎，並且還取得了輝煌燦爛的成就嗎？當荷爾德林1802 年在波爾多停留時，賴因哈德已經作為共和國著名的外交部長而受到人們的擁戴了，那之後他受到了特列朗的排擠，出任了下薩克森專區設在漢堡的大使。這時，這些軌道有了交叉，但是這些存在者從來就是完全不相容的。行走在他最後一段旅程上的荷爾德林這時已經精神錯亂，越過界限了；而另一位卻與終點還相離甚遠，明智而世故地順應著各種關係，被複闢的君主制授予伯爵頭銜，德國的公使、受到賞識的歌德通訊夥伴，最後還成了法國上議院議員、科學院的成員——他完全是另一種人。
賴因哈德對年輕人來說很有吸引力，因為他把握住了時機，採取了行動。施託伊丁與賴因哈德保持著密切聯絡，但是當他必須離開家鄉去美因茨時，這種關係卻並沒有幫上他的忙。那時，施託伊丁那絕望的呼喊在強者的聽覺範圍內漸漸減弱，而賴因哈德或許曾在一次無聊透頂的談話中這樣說到：是的，他認識那個施託伊�