東西來說；可能簡陋了一點。
“湯姆。”嫻淑的女孩驚訝的開口；注視著走來的人；迎著落日的餘輝；好象夢境。那些灑落的金色光芒是美麗的背景和映襯；讓黑髮的青年更加迷離。
“賈芬娜；很高興能在這裡遇見你。”湯姆抱著很大的牛皮袋子；長長的麵包露出外面；不過並不影響他風度翩翩的行禮。
“您好；高貴的夫人。”
“哈。”站在賈芬娜旁邊的是一個很胖很胖的老太太；戴著一頂景緻的薑黃色假髮；豔麗的粉紅色長袍一直垂到地面；看上去更象是一塊融化的冰淇淋蛋糕。顯然；她並不在意路上的人們對她的皺眉或者竊竊私語；但是接受一個英俊的巫師的禮節；特別是當她注意到自己的侄女那種只有愛戀中的少女的才有的表情的時候。
“你就是他們所說的；霍格沃茨的學生會主席；湯姆？裡德爾吧？”
“是的；夫人。”湯姆微微點了一下頭；朝著賈芬娜笑了一下；“很榮幸見到您；夫人。我曾經聽史密斯小姐提起過您；您對於古代魔法物品的認知和權威讓我仰慕不已。”
“呵呵。”史密斯夫人咯咯的笑了起來；更加用力的挽緊了侄女的手臂；“不用這麼生疏；你叫我赫普茲巴小姐就可以；大家也都是這麼叫我的；是吧；賈芬娜？”
“是的；姑母。”賈芬娜溫和的回答道；然後把目光落到那滿滿的紙袋上；“對了；湯姆；你來這裡買甜食嗎？”
“是啊；最好的牛奶和乳酪只有在這裡才能買到。你呢；是來買書的嗎？我剛才看見書店了已經進了下個學期需要的課本；還有最新的閃光墨水。”
“我們是想給這孩子找幾件宴會用的禮服；你知道；她穿的實在太樸素了；都是這麼大的姑娘了；應該穿的亮麗一點；怎麼可以和我這樣的老人家比較呢？！”赫普茲巴小姐的聲音很尖利；眨巴著眼睛；厚重的睫毛一看就知道是另外粘上去的。
“果然是這樣的話；還是讓設計師專門服務比較好，不是嗎？”湯姆想不出比那身亮晃晃的鑲嵌很多珠寶的衣服還要華麗的衣服；也許；一座能移動的寶庫？
“你這個善良的孩子！我也是這樣的意思。”赫普茲巴小姐尖叫到；為得到別人的支援而興奮