… 9……》
兩個已經形同陌路的男人坐在湖邊，看著人工光源映在湖面上，波光粼粼。
鄭然打破了靜寂，道：“雖然我對這個世界還有很多疑惑，但在人生的最後一程知道了月球人的秘密，我已經死而無憾了。”
“月球人的秘密？”杜達重複了一遍。
“是的，儘管不是全部。”鄭然聲音中帶著一股驕傲。
“來聽聽。”杜達道。
“你以為我是你麼？”鄭然冷笑道，“一個處世未深的大學生，完全不知道用什麼手段保護自己的信念。真可笑，我是成年人。”
杜達沒有發火，甚至連發怒的感覺都沒有。只有脆弱的人才會憤怒，那是嚴重缺乏自信。如果早幾天，或許他也是這種人，但現在……
“你不想，我也不會強迫你。”杜達道，“不過在你麻煩我做事的時候，我會缺少動力。”
“我已經把那扇大門的鑰匙交給了張天譽，雖然我不喜歡這個學生，但他的確是最後還陪在我身邊的人，真是無奈。”鄭然嘆了口氣，“等你完成了我的遺願，他就會將這些秘密告訴你，然後由你決定如何使用。”
“聽上去我還賺了？”
“你當然賺了。”鄭然毫不氣地，“在我死後，張柏林肯定無法支撐起科學院，那傢伙除了腦子還可以之外，別無特長，單純地就像是個白痴。”
“這點上我看得出來，你比他老謀深算得多。”杜達點頭承認。
“所以我還要你一個承諾。”鄭然道，“保護科學院，永遠不要讓人干涉它的研究；永遠不要鉗制科學思想；永遠不要……閹割人類的文明。”
杜達看著鄭然，想從他已經渾濁的眼球中找到一種東西。
那種東西普遍存在於每個人心中，叫做自私。
然而杜達失敗了。
“人之將死其言也善，”杜達苦笑道，“但我就是你認為的道德法官。就是那個干涉你們科學家做研究、鉗制科學思想、閹割人類文明的傢伙。他們叫我反智主義者。你把這麼無私而偉大的任務交給我這樣的反派，真沒關係麼？”
“別人都會利用知識的力量去做達成私慾。”鄭然道，“無論你怎麼看我。看我們，看我們這些科學狂人，但是我相信你不會做這種事。”
“你怎麼知道？”
“你經受住了考驗和誘惑。自己沒發現麼？”鄭然嗤之以鼻，“還是想聽我誇獎你？”
“那你也該清楚，我跟你分道揚鑣不是因為私慾。我不可能承諾你這種事。”杜達正色道，“一旦科學院的研究踏上了倫理的紅線，或者我的紅線，我會毫不遲疑地毀滅它。無論是思想上的，還是實質上的。”
“不，你不會的，因為張天譽。”鄭然道。不等杜達發問，他突然又輕笑一聲。自嘲道：“呲，這小子資質平庸，但運氣真好，有我這麼好個導師幫他鋪路。”
“張天譽？”
“他將繼承我的所有遺產，尤其是頭腦上的。”鄭然道。
“你還能死前傳功？”杜達鄙視道。
鄭然沒有多加解釋。繼續道：“所以，我相信他能在科學院內部的激烈競爭中佔據一席之地。他將以此和你展開合作，哪怕成為你名義上的下屬也可以。你沒有自己的科研能力，肯定需要他的幫助。”
“我可以找別人。”杜達笑道，“而且就算我接受，我也不會答應你。”…；
“沒人能做得比他更好。”鄭然十分肯定道，“而且，沒有他，你怎麼能知道科學院裡有誰在做那些違背倫理的壞事呢？”
“其實，你是想利用我保護張天譽。”杜達望著平靜的湖面，在安靜中更能看到事物的全貌。他不知道科學院裡內部競爭有多麼激烈，也不清楚鄭然到底在擔心什麼，但是鄭然臨死前浪費時間跟自己這些事，肯定有更深的用意。
“這是一部分。”鄭然道，“張天譽是我的學生，將秉承我的遺志，所有的科學研究只能用於人類的進步，而不是個人的私慾。”
“你反覆強調的……私慾……到底是在影射誰？”杜達終於捕捉到了這個詞。
“你不知道麼？”鄭然道。
“不知道！”
“你沒發現，月球躍遷至今，少了一些人麼？”鄭然道。
“怎麼可能！”杜達一個個星球捋了一遍，“在過去的幾個星球裡，我肯定一個人都沒有落下。”
“呵呵。”鄭然乾笑道。
這兩個字在杜達翻譯過