不會留下血印。）
“西方菜也要學著做，荷西瘦得很，要給他按時吃自己本
國風土的菜。”（本國風土對我們而言，是駱駝肉。）
新年過去了，將來的美麗的星期天正是六號。你不要太
天真，還沒有完全出籠之前，不要亂拍翅膀出聲音，假想敵
不老也不聾。
眼看假想敵一日一日悲傷起來，我恨不得化做隱身人，不
要讓她看到我，免得這拐逃案又得再翻出來算帳。
她的□兒本來是可以不必那麼早就飛出老巢的，是我這
只海鷗喬納森將他拐逃到另外一個一百世紀時光之外的地方
去，傷盡了老鳥的心。
原罪在我，我怎麼能怪她要恨我呢？
夜深人靜，我悄悄的起床，開啟皮包來，數數私房錢，還
有一萬多塊。
第二日清晨起床，你看見婆婆正將牛肉從冰箱裡拿出來
解凍，預備中午吃。
我上去從背後抱住婆婆的腰，對她說∶“母親，我們回家
來，你辛苦了太久，為什麼今天不讓你兒子帶你出去吃海鮮，
父親、哥哥們、妹妹，我們全家都出去吃，你喜歡嗎？”
你說這些話，絕不能虛情假意，假想敵是何等精細人物，
你的聲調錶情騙得過她嗎？
所以，我來教你一個方法，你根本不必裝模作樣來體諒
她，你不是有豐富的想象力嗎？你此時不用你的天才，更待
⒍⒉稻草人手記
31
何時？你將眼睛一閉，心一橫，“想象”婆婆就是你久別的
“媽媽”，你集中精神去幻想，由外而內�你會發覺，你的心，
馬上地軟，會愛她，會說真心話。至於一直佔據你心房的
“真媽媽”，你要暫時將她關在另外一個心房裡，不許她跑出
來。
假想敵，你用這種小魔術，就可將她罩住了。
婆婆公公家境不算太富，但是南部安塔露西亞還是也種
了幾棵橄欖樹。他們不是窮人，可是生性節儉，很少外出吃
飯，偶爾能被兒子請出上館子，亦是滿心歡喜的答應下來了。
這一家，小姑、大弟、二哥自去餐廳相聚，我們兩對夫
婦，荷西挽母親，媳婦挽公公，倒也是一幅天倫親子美滿圖。
婆婆風度高貴，公公紳士派頭，荷西英俊迫人，只有媳
婦，大聚餐三十六人吃罷之後，面色一直死灰，久久不能回
復玫瑰花般美麗的面頰。
龍蝦、大蟹、明蝦、蛤蜊、□魚，隨大家亂吃，這裡不
是華西街，這裡是馬德里熱鬧大街上最著名的海鮮店啊！
你的劣根性又發，虛榮心又起，細細默想，你在沙漠夢
寐以求的一些新衣服，現在都已經放在桌上了，這些人正在
吃你的衣服，一個釦子，一條拉鍊，一塊紅布，一隻袖子，現
在又在吃皮帶了。
你不要心痛，不要著急，你是天下第一人，難道算術還
不及小學生嗎？
你來算算，你的好丈夫，婆婆懷胎九月，給他血肉生命，
二十多年來，無論唸書、識字、上少年法庭、生病、穿衣、吃
飯、上街、理髮，辛辛苦苦扶養長大，她花了多少私房錢？公
⒎⒉稻草人手記
32
公賣了多少擔橄欖？
你再看一眼荷西，如此好青年，你付這一桌海鮮錢，就
可得來，這個生意做的是賠還是賺？
你再將心一橫，又回想自己親生父母如何將你捧在手中，
掌上明珠也似的養出來，你一想再想，別人父母豈不是一樣
心血對待他們的心肝寶貝？
這一來，你熱淚幾乎奪眶而出，不能反哺自己親生父母，
那麼明蝦夾幾個給荷西父母盤子，豈不一樣回報？（不公平也，
不能再想下去，再想又不夾了。）
但願荷西明白妻心，如果這樣開導他，我們以身各殉雙
方父母，都是不夠而又不夠啊！（天下只有男的殉女的，女的
殉男的。殉父母的孝子，還得打了燈籠去