的力量，在她的臉上，一
種天使般的光輝靜靜的光照著我。
“我原是不要來的！”我說。
“不是來，你是回家了！如果去年不是你去了中國，我們也是趕著要去接你回
來同住的。”
拉赫拉著我進屋，拍鬆了沙發的大靠墊，要我躺下，又給我開了一盞落地燈，
然後她去廚房弄茶了。
我置身在這麼溫馨的家庭氣氛裡，四周散落有致的堆著一大疊舒適的暗花椅墊
，古老的木傢俱散發著清潔而又殷實的氣息，雪亮的玻璃窗垂桂著白色荷葉邊的紗
簾，綠色的盆景錯落的吊著，餐桌早已放好了，低低的燈光下，一盤素雅的野花夾
著未點的蠟燭等我們上桌。靠近我的書架上放著幾個相框，其中有一張是荷西與我
合影，襯著荻伊笛火山的落日，兩個人站在那麼高的岩石上好似要乘風飛去。
我伸手去摸摸那張兩年前的照片，發覺安德列阿正在轉角的橡木樓梯邊託著下
巴望著我。
“小姐姐，我的客房給你睡。”達尼埃早先是住在西班牙的瑞士孩子，跟我講
話便是德文和西文夾著來的。
“你在這裡住多久？”我喊過去。
“住到腿好！你呢？”他又叫過來，是在樓梯邊的客房裡。
“我馬上就走的呢？”
“不可以馬上走的，剛剛來怎麼就計劃走呢！”
拉赫搬著托盤進來說，她嘆了口氣，在我對面坐下來沏茶，有些怔怔的凝望著
我。
自己也弄不清楚到底是這家人孩子的朋友還是父母的朋友，我的情感對兩代都
那麼真誠而自然，雖然表面上看去我們很不相同，其實在內心的某些特質上我們實
是十分相近的。
雖是春寒料峭，可是通陽臺的落地窗灸夜裡卻是敞開的，冷得很舒服。歌妮在
二樓的木陽臺上放音樂。
“爸爸回來了！”歌妮喊起來。
本是脫了靴子躺在沙發上的，聽說奧托回來了，便穿著毛襪子往門外走去。
夜色濃了，只聽見我一個人的聲音在樹與樹之間穿梭著∶“奧帝，我來了！是
我呀！”
我從不喚他奧托，我是順著拉赫的喚法叫他奧帝的。
奧帝匆匆忙忙穿過庭園，黑暗中步子是那麼穩又那麼重，他的西裝拿在手裡，
領帶已經解鬆了。
我開了門燈，跑下石階，投入那個已過中年而依舊風采迷人的奧帝手臂裡去，
他棕色的鬍子給人這樣安全的歡愉。
“回來了就好！回來了就好！”奧帝只重複這一句話，好似我一向是住在他家
裡的一樣。
拉赫是賢慧而從容的好主婦，美麗的餐桌在她魔術般的手法下，這麼豐豐富富
的變出來。外面又開始下著小雨，夜卻是如此的溫暖親切。
“唉！”奧帝滿足的嘆了口氣，擦擦兩手，在燈下微笑。
“好！Ｅｃｈｏ來了，達尼埃也在，我們總算齊了。”他舉起酒杯來與我輕輕
碰杯。
拉赫有些心不在焉，忡忡的只是望著我出神。
“來！替你切肉。”我拿過與我並肩坐著的安德列阿的盤子來。
“你就服侍他一個人。”達尼埃在對面說。
“他沒有手拿刀子，你有柺杖走路呢！”
達尼埃仍是羨慕地搖搖他那一頭鬈毛狗似的亂髮。
我們開始吃冰淇淋的時候，安德列阿推開椅子站了起來。
“我去城裡跳舞。”他說。
我們停住等他走，他竟也不走，站在那兒等什麼似的。燈光下看他，實在是一
個健康俊美的好孩子。
“你怎麼不走？”歌妮問他，又笑了起來。
“有誰要一起去？”他有些窘迫的說，在他這個年紀這樣開口請人已很難得了
。
“我們不去，要說話呢！”我笑著說。
“那我一個人去啦！”他粗聲粗氣的說，又看了我一眼，重重的拉上門走了。
我壓低聲音問拉赫∶“安德列阿幾歲了？”
“大羅！今年開始做事了。”
“不搬出去？像一般年輕人的風氣？”
“不