反攻緬甸的作戰準備，便利用部隊的業餘時間，對官兵施以適應緬北山地森林作戰的必要的補充訓練，這完全是我二人的職責所在和權力所在。羅斯福總統派將軍帶領美國軍人不遠萬里，不避艱險、不辭辛勞來到這裡支援中國的抗日戰爭，力求打敗日本，爭取抗戰勝利，對於貴國貴軍給予我們的無私幫助，我們全體將士和中國人民都是衷心感謝不已。不過也請將軍恕我直言，美國聯絡官和軍事教官們對我和孫師長採取加強部隊訓練的措施，是不應該橫加阻撓的，而且他們也無權干預。中美兩軍是同一條抗日戰線上的忠實盟友，首先必須相互尊重，建立互信，然後才能精誠團結、風雨同舟，鑄成堅強有力的打擊敵人的鐵錘。”史迪威面對廖耀湘此刻怒不可遏，越說越激動的神情，不但沒有生氣，反而心平氣和地勸說廖耀湘要他好好講，莫生氣。這樣一來，他身旁的菲力浦、斯利尼兩人卻顯得侷促不安起來。這時，孫立人接著說：“我和本師官兵都牢牢記住了您史迪威將軍8月23日在大會上的講話。您號召我們要像岳飛那樣精忠報國、驅除日寇、還我河山。您一再要求我們加快完成戰備、俾能早日展開反攻緬甸作戰，早日解除中國被日軍封鎖圍困的窘境，早日從中國對日本發動決定性進攻。將軍的話猶言在耳。我和廖將軍的所作所為正是遵照您的意旨和要求去做的，這難道有錯嗎？菲力浦上校、斯利尼上校二位也都親耳聆聽過史迪威將軍8月23日的訓話，那你二人為何要反對我和廖將軍那種必要且正確的做法呢？試問，如果我們今天不加強鍛鍊，使官兵具有堅強的體魄和意志，那他們明天豈能在緬北那個惡劣的環境裡去同日軍搏鬥；再假如我們的官兵今天沒有練就過硬的戰鬥技能，那他們明天拿什麼去戰勝訓練有素的日軍呢？我衷心希望美國戰友們應有寬大胸懷和長遠的眼光，千萬不要重犯英國人的錯誤。”孫立人用綿裡藏針的語言，不溫不火的態度，把這個中美軍官鬧矛盾的燙手山芋甩在史迪威的面前。 。 想看書來
114團於邦大捷（3）
當時在場的我見史迪威神情凝重起來，心裡猜想他是接受了孫、廖二人的說辭，意識到中美軍官間出現這種矛盾，可能帶著普遍性，必須妥善解決。果然，史迪威聽完孫立人的發言後，很嚴肅地對在場的人們說：“我很贊成孫、廖二位將軍的做法，他們說的話很有道理，我也贊成。現在就請菲力浦上校和斯利尼上校表明態度。如果你二位也真心誠意地要改變主張，轉而也支援孫、廖二位將軍的做法，那就等於什麼事都沒有發生過。我希望大家真心誠意地好好合作下去，把部隊訓練好，儘快完成反攻緬甸的作戰準備。否則，就只好請你二位立即離開現在的崗位，聽候我另作安排。”不知道是美國人有勇於承認錯誤且能認真糾正錯誤的特性，還是這兩位上校懾於史迪威的權威以及孫、廖二將軍擲地有聲、義正詞嚴的話語說服了他們，倆人此時沒有了先前的傲氣，當場表示願意同孫、廖二將軍繼續合作，並就自己的行為向二位將軍表示歉意。史迪威見此情形，滿臉微笑地說道：“這樣就好。中國有句古話：‘人非聖賢，孰能無過，知過必改，善莫大焉！’菲力浦上校和斯利尼上校今天就是知過必改的人，這很好。”隨即告知柏特諾和鄭洞國、孫立人、廖耀湘，要立即在全體中美兩軍官兵中開展一次加強團結大討論，以相互尊重、相互信任，精誠團結作為每個中美軍人的自覺信念。史迪威這種不偏不袒的理念和求實作風，使我看在眼裡，銘感在心。深深為中國人民有這樣一位公正無私、一心幫助中國的美國朋友而慶幸，我更慶幸自己找到了一位好老師。
史迪威在處理完柏特諾等人的問題後，緊跟著就向孫立人、廖耀湘徵詢其對反攻緬北作戰的意見。孫立人立即提出：首先必須破除日軍對我112團在於邦、拉家蘇兩地的圍困。此仗不打則已，打則必勝，為全面反攻開創勝利基礎。因此，在攻克於邦後應乘勝肅清大龍河和大奈河沿岸之敵，進而奪取腰班卡、喬家、太白家等大奈河彼岸之要點，以為全面進攻孟關之支撐點和出發點。然後舉軍之全力，兵分三路，一路從正面牽制抑留敵之主力於孟關地區，另外各以強有力兵團自東西兩翼向敵後要地瓦拉班和丁高沙坎［筆者注：此處為堅布山隘北口，是胡康和孟拱河谷的分水嶺］作遠距離迂迴突襲，以期包圍敵主力於孟關、瓦拉班之間全殲之，毋使逃逸。爾後則直趨孟拱、密*，會合由滇西前來的遠征軍和由英帕爾攻入緬甸的英軍，乘勝奪取曼德勒、臘戍，再揮師南下，收復仰光海港和安達曼群島，以及緬甸全境，打通海上國際通道。
廖耀湘說：“我認為我們這