她不知道這兩種結果，究竟是哪一種比較糟？
不過管他的，她不必現在就開始擔心尚未發生的事情，那隻會把她變成一隻淨追著自己尾巴跑的小狗。
話雖是這麼說，但她依然緊揪著譯人的手臂，用力到手指都微微泛白起來。
第九章
星期一，琪英回到農會上班，自然又少不了眾人的一番調侃和取笑，當然，也少不了嫉妒的話語。
不過琪英絲毫不予理會，對於祝福的聲音她統統接受，但若是伴隨嫉妒而來的冷言冷語，那麼她就效法櫻木花道的精神，紮紮實實地把耳朵封起來。
中午時分，突然來了一個教大家都大吃一驚的人，一踏進會計室就指名道姓要找琪英。
那人就是沈蔚。
傳說中的“第三者”大駕光臨，除了會計室的人愕然不已外，就連琪英也很好奇。
她怎麼走到這兒來了？就算是來探班，也該是探到總幹事辦公室裡去呀！
沈蔚先是落落大方地和大家打過招呼後，接著一臉笑意地走向她，“哈囉，琪英。”
“沈蔚，今天怎麼有空來？”琪英站起身，露出親切的笑靨，“坐呀，要不要喝點咖啡或熱茶？”
“不了，別讓我打擾你工作，我只是想來看看你中午有沒有空，想與你吃個飯。”沈蔚黑白分明的盈盈大眼透露著精明自信的神釆，看得琪英心下有些惴惴不安。
“怎麼那麼客氣呢？不過可借譯人中午有個飯局，不能和我們一起吃飯。”
“這是我們女人的聚會，我不希望有譯人參加。”沈蔚挑起精心描繪過的柳眉，笑容燦爛。
“噢。”琪英心下有幾分瞭然，知道她前來的目的為何。“你等等，我差不多可以午休了。”
文鶯有些憂心地看著她，但是當著沈蔚的面又不好說什麼。
她想告訴琪英的是，這女孩來意不善，千萬不要小覷了。
琪英雖然聰明謹慎，但是她天性善良，難保不會被人三言兩語就給打動了，萬一一時想不開，被勸退了該怎麼辦？
幾乎所有的人都看得出沈蔚對譯人的意圖，可是隻有譯人沒有看出來，但是假若琪英也跟譯人一樣遲鈍的話，那……
琪英意識到文鶯憂心的眼光，不禁回頭給了她一個安心的笑容。
為了避開鎮上人的“關愛眼光”，所以她們兩個買了麥當勞，然後來到一個較安靜沒人吵的青翠小林子裡，坐在樹蔭底下吃午餐。
“我從來沒想到，原來這裡也有這麼美麗的地方。”沈蔚看著四周寧靜優美的景緻和綠草，再看看前方的一個小池塘，忍不住低嘆道。
琪英咬了一口起司漢堡，聞言不由得望向她，“否則在你印象中，歡喜鎮是個窮山惡水的地方嗎？”
“差不多。”沈蔚點點頭，老實地說：“從小在地大物博，什麼都有的美國長大，臺灣這個小地方的景色就不那麼稀奇了。”
“你這話就太過武斷了。事實上臺灣之美是世人皆知，否則也就不會有『福爾摩沙』的美譽了。”琪英本能地悍衛家園，替自己的故鄉說話。“你還沒有真正看過臺灣，所以不能這麼妄自評斷。”
“你的語氣很像一個人。”沈蔚微訝地看著她，有些悶悶地說。
“誰？”某個激進的環保人士嗎？
“譯人。”她不怎麼情願地說出這個答案。
“譯人？”琪英心一暖，“他也是這片土地孕育出來的，自然是幫這片土地說話了。”
“不，我認識很多從臺灣到美國留學的年輕人，他們大部分都對自己的國家不甚滿意，可是卻對美國充滿想望。”沈蔚若有所思地說，
“可是譯人不同，他對自己的國家充滿了信心和熱愛，他是很不一樣的，我覺得。”
“據我所知，有很多美國人對美國也不是完全欣賞或贊同，也許人都是如此吧，對自己的國家是充滿要求和期許，”對別的國家卻有份霧裡看花的美感。“琪英舒適地伸長雙腳，淡然微笑道。
沈蔚聞口，霎時忘了必須要對她展現的敵意，她有些驚訝地說：“你不是隻有高中畢業嗎？”
“或許我學歷不高，但可表示我不會思考。”琪英微笑的回答，看出她會訝異的原因所在。“這兩者應該沒有絕對的關係吧？”
沈蔚咀嚼著她的話，半晌後方才點了下頭，“你此得對。”
“不過我依舊敬佩高知識分子，並不會因自身的關係而產生嫉妒或憎恨。”琪英慢慢