做筆錄和出席一些不怎麼光彩的聽證會，布萊克多蘭試圖說服球員們帶著那座獎盃先返回普林斯頓，但是那些傢伙拒絕了，並且向學校申請了假期，哪怕已經到了考試的緊要時期。
“當初我們踏上巨人體育場拼搏時，是布萊克帶領著我們，現在，我們帶著榮譽回家，仍然需要那個叫布萊克多蘭的教練。”凱西比蒙特替所有球員給出了這件事他們的答案。
好在布萊克多蘭那次驚險的急救飛車行動沒有造成太大的破壞，只有一條木柵欄，兩個鐵製垃圾桶和一個流浪漢的睡袋因為他的駕駛而遭到破壞，同時，在聽證會上，那個孕婦的丈夫專程從遙遠的德國法蘭克福飛回來代替自己的妻子出席，向大家闡述當時如果得不到及時救治自己妻子的下場。
最終，布萊克多蘭被判繳納罰款5000美元，但是紐約市政廳願意代替布萊克多蘭支付，理由如下：
“我們認為布萊克多蘭先生的行為是錯誤的，但是，他所做的一切是因為在拯救一條生命的前提下進行，我們不能讓英雄得不到鮮花的同時，還要遭受罰款，紐約市政廳願意代替布萊克多蘭先生繳納罰款，同時也希望他理解我們對他這段時間進行的調查和詢問。”
而謝爾頓庫珀顯然更容易，雖然這傢伙的罪名如果成立，很可能會被以國家安全罪直接關押幾十年，可是這傢伙只是撥通了一個電話，他和布萊克多蘭的老上司，馬丁鄧普希，而且對話很簡單：
“將軍，很榮幸的告訴你，你的前部下謝爾頓庫珀下士即將被關進國家監獄。”
“別開玩笑了，謝爾頓，我現在不在前線，不需要你的笑話調劑，無數的檔案和報告搞的我頭昏眼花，真懷念你在我身邊的時候，什麼資料眨眼間你就能告訴我。”馬丁鄧普希說道。
“是真的，FBI認為我非法進入紐約交通網路系統，破壞國家安全。他們現在就在我的門外，等我打完這個電話就帶走我。”謝爾頓庫珀一點都不在乎的說道。
“孩子！你幹了什麼！心血來cháo？或者又只是想測試一下你新買的電腦？你能不能挑個偏僻的網路！那是紐約！孩子！”馬丁鄧普希在電話那頭說道：“而且，你已經在表面上退役了！孩子！不能每次你淘氣都讓我來出面道歉！”
“那好吧，那我去FBI做客，然後去監獄度假！”謝爾頓庫珀說道。
“不！不！好吧！我來解決！我不想你找到機會去進入FBI的網路，或者情緒失控釋放所有監獄罪犯！我知道你能做到！我來解決！告訴外面的探員等五分鐘！”然後，馬丁鄧普希少將直接掛掉了電話。
五分鐘後，FBI的探員離開，似乎這件事從未發生過一樣。
一場風波就這樣畫上句號，還有就是那名孕婦成功的分娩，一個可愛的小男孩降臨到這個世界上，孕婦的丈夫希望自己的兒子能叫布萊克，在爭取布萊克多蘭的同意時，普林斯頓虎隊眾人已經準備登上大巴，返回普林斯頓。
“孩子的名字不應該叫布萊克，我覺得叫普林斯頓更好，不是我一個人拯救了你的妻子和孩子，叫他普林斯頓！等他長大後，告訴他，他在小時候，有一段非常刺激的經歷！”布萊克多蘭說完，掛上電話。
對在他面前整齊站立的球員說道：“小子們，我們回家！”
……
當那座幽深嫻靜的小城鎮出現在大巴車上眾人的眼睛裡時，球員們已經興奮的坐不住，他們擁簇在窗前，想尋找有沒有來迎接他們的姑娘們，可是很遺憾，普林斯頓小鎮上仍然和往常一樣空曠。
“看起來我們拿下NCAA冠軍，對學校來說根本不算什麼！他們也許更希望多出一個諾貝爾獎獲得者！”找不到自己感興趣的東西，比爾漢特坐回座位抱怨道。
“是啊！學術至上的常chūn藤！冷酷的常chūn藤！”託尼楊也抱怨道。
連凱西比蒙特都將獎盃再次放回了胸前，他剛才還想看到歡迎的人群時第一時間向他們展示。
在球員的抱怨聲中，大巴車卻沒有駛向停車場，而是朝著普林斯頓大學的正門駛去。
“老約翰！你開錯了方向！”副駕駛的布萊克多蘭說道。
大巴司機約翰笑了一下：“我知道自己該開去哪，小子！”
大巴車直接開向了普林斯頓大學中心的納蘇樓前，在樓前，有一個並不巨大的校門，孤伶伶的矗立，門裡，站著很多普林斯頓的學生，他們安靜的站在那，等待，為首的，是一位看起來慈祥的老婦人，在她的身邊是體育部的主管，斯科