長，一個是領航員，“達拉斯”號戰術管理委員會的一切事項都由他們三人來決定。他需要同別的有經驗的軍官交換意見——但是周圍卻一個也沒有。
“注意，我們要下潛了。爆炸引起的干擾還要繼續下去，如果這種干擾狀態活動發展的話，那是向上擴散的。那好，我們就到它底下去活動。首先，我們要測定導彈潛艇的位置。如果她不在那裡，那就在海底。從這兒到海底只有900英尺，所以她可以同全體人員安全地下到海底。不管她在不在海底，我們也得開到她與A級潛艇之間去。”同時，他還在想，如果A級潛艇再射擊，我就宰了這個混蛋，讓交戰原則見鬼去。他們得耍弄一下這個傢伙。但是怎麼耍呢？“紅十月”號又在哪兒呢？
“紅十月”號潛艇
她下潛速度之快出乎意料。爆炸還把一個平衡水艙給炸裂了，使反浮力反而比原先規定的要大。
無線電室漏水情況嚴重，但是米列克辛已注意到他的損害控制檯也被水淹沒，於是馬上採取了措施。每個艙都有一個電動泵，無線電室的泵開動起來，他還把一個主區泵也開動了，這樣勉強能抽去室內的水。無線電都已壞了，但是誰也沒有打算要發什麼電報。
“瑞安，一直向上，到右滿舵，”拉米烏斯說。
“滿舵右，水平舵一直向上，”瑞安說。“一直碰到海底嗎？”
“想法別碰上，”曼庫索說。“那樣會把裂隙撞得更大。”
“好極了，”瑞安低沉地答道。
“紅十月”號在水聽儀監聽地帶下向東弧線緩緩下降。拉米烏斯希望這一地帶在他與A級潛艇之間。曼庫索想他們可能終於會得救的。如果這樣，他得仔細看一看這艘潛艇的平面設計。
“達拉斯”號潛艇
“聲納室，給我向導彈潛艇發出兩下低功率的脈衝信導。我不想讓別人聽到，軍士長。”
“是。”拉瓦爾軍士長調整了一下就把訊號送了出去。“好了，指揮塔，聲納室報告，我找到她了。方位2…O…3，距離2；000碼。她不在，重複一遍，不在海底，先生。”
“左舵十五，轉2…0…3，”錢伯斯命令道。
“是，十五度左！”舵手大聲回答。“新航道2…0…3，先生，十五度左。”
“弗倫奇，告訴我導彈潛艇的情況！”
“先生，我聽到……抽水聲音，我想……她移動了一點，現在方位是2…0…1。我可以用被動聲納跟蹤她，先生。”
“湯普森，標定導彈潛艇的航道。古德曼先生，我們那個活動潛艇模擬器是不是仍在待命發射？”
“是，是，”魚雷軍官回答說。
“科諾瓦洛夫”號潛艇
“我們炸沉她沒有？”政委問。
“可能，”圖波列夫回答說，自己也不知道炸沒炸沉。“我們必須靠近了才知道。慢速前進。”
“慢速前進。”
“步魚”號潛艇
“步魚”號現在距“科諾瓦洛夫”號不到2；000碼，一直狠狠地在向它發脈衝訊號。
“它在移動，先生。從被動聲納上還是能聽出來。”聲納軍士長帕爾默說。
“很好，停止發脈衝訊號，”伍德說。
“是，停止發脈衝訊號。”
“我們有了方案？”
“緊緊地咬住。”雷諾茲答道。“運轉時間是1分18秒，兩枚魚雷都準備好了。”
“前進一。”
“是，前進一。”“步魚”號慢了下來。指揮官在考慮他可以找到什麼藉口才能射擊。
“紅十月”號潛艇
“艦長，是我們的聲納向我們發脈衝訊號，在東北偏北。低功率脈衝訊號，先生，一定不遠。”
“你認為可以用水下音響通訊同它聯絡上嗎？”
“可以，先生！”
“艦長，”曼庫索問。“准許同我的潛艇聯絡嗎？”
“可以。”
“瓊斯，馬上聯絡。”
“是。瓊斯呼喚弗倫奇，你在守聽嗎？”聲納兵對著話筒直皺眉頭。“弗倫奇，回答我。”
“達拉斯”號潛艇
“指揮塔，聲納室報告，我聽到瓊斯用水下音響通訊呼喚。”
錢伯斯拿起控制室的水下音響通訊話筒。“瓊斯，我是錢伯斯，你們情況如何？”
曼庫索把話筒抓過來。“沃利，我是巴特。”他說。“我們艇身中部中了