派系墓┢�惶燁熬陀猛炅恕�
“原來如此，”艾姆斯平靜地說。他操縱潛艇逐漸上升。電工軍士一面收回機械手，一面在尋找投放聲納應答器的地方。待海面上天氣好一些的時候，他們還需要下去。海軍不會放棄對一艘A級潛艇進行檢查的機會的，何況“格洛馬探險者”號正呆在西海岸某處無所事事。會起用它嗎？艾姆斯認為這是完全可能的。
“阿瓦倫，阿瓦倫，我是惡漢——”水下音響通訊的聲音有點失真，但還可以分辨出來，“——立即返航，請回答。”
“惡漢，我是阿瓦倫。正在返航。”
“惡漢”號剛收到一個極低頻訊號，立即上浮到潛望鏡深度去接受一項緊急作戰命令。“以最高速度駛往北緯33度西經75度。”命令沒有說明這樣做的原因。
中央情報局總部
“‘紅衣主教’仍和我們在一起，”穆爾對裡特說。
“謝天謝地。”裡特說著坐了下來。
“有個訊號正在途中。這次他可沒有提著腦袋幹，也許是因為住醫院使他有些害怕了。我正在想法再次提出要他逃離蘇聯。”
“再次？”
“鮑勃，我們必須提出這個建議。”
“我明白，你知道幾年前我自己就提出過這樣一個建議。那個老傢伙就是不肯離開，你知道這是怎麼回事，有些人以此為營生。而他呢，也許他的怨憤還沒有完全發洩出來……我剛接到唐納森參議員的一個電話。”唐納森是參院特別情報委員會主席。
“喔？”
“他要了解我們對於目前形勢所知道的情況。他不相信關於救援任務的頭版新聞，認為我們知道的情況不是這樣的。”
穆爾法官向後背一靠。“天知道是誰讓他這麼想的？”
“也罷，我有個小主意，不妨試試。我想現在是時候了，而且這是個極好的機會。”
這兩位高階行政官就此問題討論了一個小時。在裡特去國會山之前，他們先取得了總統的批准。
華盛頓特區
唐納森讓裡特在他的外間辦公室等了一刻鐘，而他卻在看報紙。他要讓裡特知道他的地位。中央情報局這位負責軍事行動的副局長以前所說的關於國會山洩密的有些話刺痛了這位康涅狄格州的參議員，而且讓那些政府任命的文職官員懂得在他們自己與當選人民代表之間的區別是重要的。
“對不起，讓你久等了，裡特先生。”唐納森沒有站起來，也沒有伸出手去握手。
“沒關係，先生。我利用這個機會看了份雜誌。平時工作忙，沒有很多時間看報刊。”他們一開始就巧妙地相互搪塞。
“那好。可蘇聯人的目的是什麼呢？”
“參議員，在我談及這個問題之前，我必須說明，我不得不就這次會見請示了總統。這項情報只供你知道，不能讓任何其他人聽到，先生，誰都不能知道。這是白宮的意思。”
“可是我的委員會里還有其他人，裡特先生。”
“先生，如果我不能得到你的口頭保證，”裡特微笑了一下，接著說，“我不會向你透露這項情報。這是我所得到的指示。我是為政府部門工作的，參議員，我接受總統的指示。”裡特希望他的錄音機把這一切全部錄下來。
“同意。”唐納森勉強地說。他對這種愚蠢的限制十分惱火，但是對於他得以與聞這項情報卻感到高興。“說吧。”
“坦率地說，先生，目前到底發生了什麼事情，我們並不十分清楚。”裡特說道。
“噢，原來你讓我宣誓保密為的是要我不能告訴任何人這個——中央情報局又一次不知道目前究竟發生了什麼事，是嗎？”
“我說的是我們未能確切地知道在發生什麼事情，但我們的確知道一些情況。我們的情報主要來自以色列人，有一些是法國人提供的，我們從這兩個渠道都瞭解到，蘇聯海軍出了大問題。”
“我也是這麼想的，他們失去了一艘潛艇。”
“至少一艘，但當前發生的不是這件事。我們認為有人耍弄了蘇聯北方艦隊的作戰指揮部。我沒有把握，但我想是波蘭人。”
“為什麼是波蘭人？”
“我沒有把握一定是他們，但是法國人和以色列人都同波蘭人有密切聯絡，而長期以來波蘭人一直對蘇聯人不滿。我的確知道——至少我想我是知道的——不管是怎麼回事，反正不是西方情報機構提供的情報。”
“那麼，發生了什麼事情呢？”唐納