“機會？什麼機會嘛。”美琪小聲嘀咕，心裡想聽起來像是她已經浪費太多時間討論醫生的事。
“海洋和生命是非常相似的，”桃莉接著說：“你必須放鬆、放手。如果你相信它會讓你漂浮，那麼它就會讓你漂浮。如果你與之對抗，相信它會將你吞沒，那麼它就會將你吞沒。全在於你自己的選擇。”
經過許多次嘗試，以及桃莉的一再保證，公主終於成功地漂浮在水面上。
“非常好！現在你可以翻身，試著面朝下漂浮了。”桃莉說。
一開始，美琪對於將臉浸在水中感到非常緊張，但是公主很快學會絲毫不費力地面朝下漂浮，一如她的仰式漂浮。
桃莉很高興。“現在你必須學習如何在水中前進。”說完便以最棒的姿勢示範。“注意看我動作之間的流暢性，不要抗爭，不要使蠻力，不要抓著我的鰭或尾巴。這是—個順暢、規律、調和的動作。”
美琪不肯動。“我很想相信你所說的水會支撐住我們，但每一次我光是想到移動，就覺得快要沉下去。”
“除非你去做，否則你永遠不會相信自己做得到，去做吧！”桃莉說。“你會發現很多事情都是如此。”
公主按照桃莉的教導謹慎地將手臂抬到空中，但是她一下子失去平衡，美琪開始揮舞手腳，胡亂踢水。“結束了！”美琪說，“我們已經盡力了。我們要放棄，對吧，維多利亞？”
雖然既疲憊又灰心，但是維多利亞並不打算放棄，她聽見醫生的聲音在腦海中對她說話，就好像他在她身邊一樣。“記得醫生是怎麼告訴我們的，美琪？他說‘一個人往往由於絕望而放棄，卻由於接受而順從。’我們不可以放棄，只可以順從；我們必須接受自己的恐懼，並且堅持下去，否則永遠學不會游泳。來吧，美琪，這是我們回到陸地的惟一方法。”
美琪終於同意維多利亞的話，公主的身體又源源不絕湧出力量，她慢慢地抬起一隻手臂，然後又抬起另一隻，互動劃出優雅的弧線切入水中。當她的手臂劃入水中後，海水又迅速密合，平滑如鏡，公主與大海已然合而為一。
“大自然對於那些遵守它簡單法則的人非常慷慨，”桃莉一邊觀察公主在水中的動作，一邊說：“但是對於那些破壞法則的人，卻十分無情。大自然對人們的要求很少，對於違背的處罰卻極為嚴厲，當一個人與自然和諧相處時，生命便會順暢地流動，你感覺到了嗎？”
“是的，是的，我感覺到了！”美琪興奮地大叫。
此時，毛毛雨漸漸停歇，太陽從烏雲縫中穿透照耀。
“看！彩虹！”美琪從手臂划動的縫隙之間朝上窺看天空。“真高興那些烏雲和討厭的雨都沒了。”
“雨和太陽同時作用才能產生彩虹，美琪。”桃莉說，“這是一個值得牢記的事實。”
公主停止划動，並拾起頭，輕輕踢著水。因為過於興奮，完全忘了她還不知道該朝哪裡去，她望望這邊，又望望另一邊。
“我在水裡看不見陸地。”維多利亞說。她覺得自己的鎮靜正在快速消逝。
“是不是就像置身在樹叢中便看不到整片森林？”美琪問道。
維多利亞笑了，“嘿，美琪，你說話的語氣真像我。”她的視線又回到彩虹，她覺得彩虹是專為她而出現的，並試著思考她為何會有這種感覺，以及這感覺從何而來，然而卻是毫無頭緒。最後她的結論是，對一道彩虹懷有這樣的感覺是荒謬的。但那感覺卻持續著，最後，她告訴自己這可能只是她自己的想像，然而那感覺仍在那兒，揮之不去。
“請你告訴我，我是否應該朝彩虹的方向游去？”她遲疑地問桃莉。
“對於你早已瞭然於心的答案，何必多此一問呢？”
她驀然想起花園外山丘上的小樹吸引她前往的那一天，正是她急著找醫生的時候，現在，她則是急著找到陸地，這可不可能是某人試著告訴她什麼呢？
她再一次凝視彩虹，當她的眼睛停留在紅色的那—段光環時，她的心猛烈地跳動，那正是她最喜愛的玫瑰的顏色！“這正是我要前往的方向。”她向桃莉宣告。
就在此刻，遠方出現一個小點——是陸地！維多利亞太吃一驚。“那是從哪兒冒出來的？它原本不在那裡的！”
“不，它原本就在那裡。”桃莉回答道。
“那麼為什麼我之前看不到？”
“因為恐懼與懷疑讓人對顯而易見的東西視而不見。”
“你的意思是，它一直都在那裡