沒有。
“吃點東西怎麼樣？”約翰尼問，“你餓了嗎？”
“你見過我什麼時候不餓的？”
“這裡有個餐廳挺不錯的。”
“嘿，”德克斯說，“我討厭餐廳，尤其討厭機場的餐廳。讓你太太為我們做點家常菜吧，我的飛機凌晨兩點才起飛呢。”
德克斯話是這麼說，但約翰尼知道這不是真正的原因。
很長時間以來，德克斯四處潛逃，他是個受到通緝的人。他永遠不知道聯邦調查局的人什麼時候會盯上他，所以他不願意在公共場合連續呆上幾個小時。當然，約翰尼卻寧願呆在這裡，所以他想方設法留在原地。“嘿，德克斯，瑪麗可沒想到今晚還要做飯。”
德克斯衝她咧嘴一笑。“連為你丈夫的老朋友做頓飯都不行嗎？”瑪麗說，當然，她很樂於為他做一頓飯。聽到這話，德克斯像個孩子一樣興高采烈。他說這真是太妙了，他可以到約翰尼家好好放鬆一下，吃約翰尼妻子做的飯，然後好好聊上幾小時。
瑪麗看出，她丈夫對事態的發展很不高興。她知道他心裡一定對局長非常不滿，因為他沒有及時通知聯邦調查局，他也不滿聯邦調查局的人沒有及時趕到機場。她擔心約翰尼的神情可能會引起德克斯的懷疑，把事情搞砸，於是就決定自己出面處理。她說，他們可以一起開車回去，路過超市時地進去買點啤酒之類的東西。約翰尼明白了她的意思，同意了。
在回家的路上，她非常驚訝他們倆人之間的話題。他們對當兵時一些微不足道的小事都記憶猶新，他們為那些事情哈哈大笑，可是瑪麗一點兒也不覺得那些事可笑，她很快意識到，他們大笑的是一些沒有說出口的、只有他們倆才知道的事。
他們駛近一家仍然開著門的超市，她告訴約翰尼停車。她說：“你和德克斯留在車裡，我去幾分鐘就回來。”
她確信他們沒有跟隨她進超市後，就來到超市後面的電話亭。
她撥通警察局的電話，找到局長，說了自己的身份，然後問到底出了什麼事。
局長說：“這正是我想問你的，諾頓太太。我剛接到聯邦調查局的人從機場打來的電話，他們想知道你們現在在哪裡。”
她告訴他現在的位置，然後解釋說他們必須按德克斯的要求行事，以免引起他的懷疑。另外，約翰尼身上沒有帶武器，而德克斯則毫無疑問帶有武器。她說他們正在回家的路上，她將要做晚飯，然後他們將和德克斯在一起，直到德克斯趕回機場。
“我馬上與聯邦調查局的特工聯絡，”局長說，“在你們到家後，他們可能會包圍你們的那棟公寓。”
“你知道是哪棟公寓嗎？”
“不知道。”
“一層，朝北的那面。我們是後面那一套。前面有一套，南面有兩套。二層格局一樣。”她壓低聲音，“會有麻煩嗎？”
“不會的。我們會派我們的便衣去幫助聯邦調查局。他們會四面包圍那棟樓。你別擔心，他們不會衝進公寓的。他們不會冒那種險的，他們不會在一間有一個婦女和一位警察的公寓裡亂開槍。”
“他們怎麼抓他呢？”
“在他出來的時候。瞧，諾頓太太，在樓的後面會有一個我們的人。你可以找個藉口走到外面來，像出去倒垃圾之類的藉口。你可以告訴我們的人裡面的情況。”
她說：“我儘量想辦法。”
“好，但一定要當心，德克斯這個人很狡猾。”
她結束通話電話，買了幾瓶啤酒，一條麵包和一些她並不需要的東西，使得購物袋顯得多一些，這樣她長時間在超市就不會引起懷疑。她回到汽車裡，坐進後排，她看到她丈夫探詢地瞥了她一眼，她幾乎是難以覺察地衝他點點頭。他們從停車場出來，向家裡駛去。
她差點兒告訴局長她非常害怕。現在回想起來，她意識到她與其說是害怕，不如說是擔心。她擔心是因為她知道有事情要發生，但她不知道什麼時候、什麼地點或如何發生。她不停地提醒自己，坐在她身邊的這個大個子是個殺人犯，更重要的是，他只要一被抓住，那他的生命就完結了。她害怕未知，害怕她丈夫舉止不當而暴露。但是，她最擔心的不是這些，而是那些監視他們公寓的便衣偵探。
約翰尼…諾頓工作時是穿制服的，他來到分局工作的時間並不長。他認識很多穿制服的警察，但是，他經常告訴她，他很少與便衣警察接觸。穿制服的警察和便衣警察之間的接觸本來就很少，因為工作關係而與便衣警察接觸的機