話筒裡吼道：“觀察哨，你們到底在做什麼？怎麼還沒有發現敵軍的炮兵陣地？敵軍已經是第二發試射了，再不找出他們的陣地，我們就沒法反擊了。”
班長聽到佛朗索瓦的訓斥，再也不敢鬆懈，衝觀察員們吼道：“所有人，進入觀察位置，尋找敵軍炮兵陣地。”
觀察員們聽到班長的訓斥，紛紛跑到各自的位置上，向遠處張望，班長扯著嗓子吼道：“尋找又長又直的東西，那八成就是敵軍火炮的炮管。”
西班牙人哪裡知道，林飛的炮兵使用了偽裝技術，打破了身管的幾何線條，炮身上又遮蓋了偽裝網，一門門火炮看上去不過是一團團灌木叢，根本無法發現，西班牙士兵各個驚慌無比，冷汗順著面頰往下淌。
時間過了一分多鐘，觀察員們還是一無所獲，又一枚炮彈落了下來，這次已經捱到了陣地邊上，每個西班牙人的心都懸了起來，拼命禱告，求上帝保佑觀察員快點發現敵人的火炮。
西班牙人裡面，佛朗索瓦尤為著急，他的心都快要從嗓子眼裡蹦出來了，他是炮兵專家，看到三枚炮彈一枚比一枚靠近炮兵陣地，深知試射即將完成，如果不能在林飛炮兵全力炮擊之前發現他們的陣地，己方整個火炮陣地都會遭到毀滅性的打擊。
佛朗索瓦心急如焚，親自抓起通向觀察哨的電話吼道：“你們這群笨蛋，還沒有發現華豬們的火炮嗎？”
觀察員們無奈地說道：“報告團長大人，我們在盡最大努力尋找，可是……”
佛朗索瓦聲嘶力竭地吼道：“不要和我說什麼‘可是’，快