,才配留在青楓中學尖子班!”
“好,若是我朗讀正確,並且成功翻譯出來,你說怎麼辦?”楊飛冷笑。
劉若琳道:“問我?我倒想要問,你說怎麼辦?”
楊飛冷笑道:“如果我贏了,不要別的,只要你一星期的薪水作為賭注!我輸了,便退學!”
“好,你有種!輸了就退學?全班90名同學可以作證,不是我逼你的,是你非要和我打賭!”劉若琳臉上露出了厭惡的神色,“你讀吧!”
“好,我讀!”楊飛深吸一口氣,字正腔圓,如同美國的一些電視臺中播音員一般的地道朗讀了閱讀理解第一題的500多個單詞的短文。
事實上,這一篇的短文,是科普文,裡面有至少14個單詞,根本不是高中生課程中應該有的詞彙,而是要到大學階段,一些選擇了專業課程,才需要掌握的詞彙。
這一題,難度就是在於這14個生僻單詞,很多學生都不知道含義,只能根據語境去猜測意思。正是因為,生僻的單詞太多,這一題,楊飛期中考試時,閱讀理解的5道選擇題,居然錯了四道!
而現在,楊飛整篇文章,如同誦讀了幾十遍一般流暢的朗讀出來。
整個班級,陷入了鴉雀無聲!
太逆天了!
14個生僻的單詞。
也許有人課外閱讀時候,偶爾能翻字典,偶爾能認識幾個。
但是,這篇生僻的科普文,全文如數家珍的讀出來,對於高一新生來說,簡直是太不可思議了!
劉若琳臉上一副難以置信,尖叫道:“不可能!你給我翻譯!將整個短文翻譯給全班同學聽!”
“翻譯是嗎?你且聽!”楊飛聞言,又迅速根據自己對於文章的理解,將之翻譯成為中文,冷笑道:“願賭服輸吧,我親愛的劉老師,方才課堂上的場景,我已經用手機給拍下來了!要是你不想我將這段錄影傳到網路上。。。。。。。。。”
劉老師憤然從錢包中,拿出了7張百元大鈔,道:“好!這是我一週的薪水,不過,你這樣的‘天才’學生想必,也不需要聽我的英語課了吧?今後,我的課,不歡迎你。。。。。。”
拿到了700元的賭注,楊飛瀟灑說道:“大不了,我自學成才!”
劉若琳心情敗壞之極,這堂課也上不下去了,索性讓眾人自習,夾著書本和試卷,倉皇的逃至辦公室中。
整個班級開始譁然了!
“楊飛,好樣的!”
“原來,你是真人不露相,扮豬吃老虎啊!”
“嘖嘖,700元,這得奢侈一段時間了。。。。。”
下課之後。
初中同學,也是中考狀元李珊珊忽然找楊飛談話。
楊飛聞言,便隨她走學校的保健室。
“楊飛啊,劉老師她父親,是省教育廳的官員,你這樣的得罪她,會惹上大麻煩的!”李珊珊也是官二代出生,家學淵源,對於學校中一些家裡有官場背景的師生,大多數都認識的。
楊飛苦笑道:“事已至此,還能怎麼辦?”
“好了!你悄悄將700元退還給她,並在班上道歉一下,給她一點面子。我再出面,帶你去劉老師家中,做個和事老。這樣,看在我的面子上,也許能夠化解這段矛盾。。。。。。。”李珊珊頗為穩重的說道。
楊飛雖然頗為感動,但是卻毅然道:“我的事,自己解決!珊珊你的好意就心領了!”
“你這人。。。。。。”李珊珊不由的跺腳,氣呼呼的走了。
楊飛搖頭,心中暗道,讓老子退還700塊,這是不可能的!
原因很簡單,楊飛口袋中一分錢都沒有了,下個月生活費,還要十多天才寄到。想要一邊讀書,一邊有飯吃,口袋必須有錢。
所以,打賭贏的700元,堅決不退!
第四章 名聲鵲起
下課之後,學校八卦圈開始熱鬧起來。
“聽說沒有,高一一班的那個楊飛期中考試英語63分的那個傢伙,和英語老師打賭,朗讀、翻譯期中考試的閱讀理解第一題的短文。如果他贏了,就獲得英語老師一週的薪水。輸了就自動退學!”
“後來呢?”
“當然了楊飛賭贏了!贏了700塊呀!”
“靠,63分的差生,結果居然能夠朗讀、翻譯那篇艱澀的科普文?這不科學!”
“什麼叫做不科學?那楊飛是扮豬吃老虎的主!尤其是,連劉